ذكر الميداني أن صاحب المثل هو الفرزدق بعد أن أرسل لجرير بيتا فاحشا من الشعر، فردّ عليه جرير بأفحش منه. [١٣٢٣]- أمثال أبي عبيد ٩٩، جمهرة الأمثال ٢/٣٥٥، فصل المقال ١٣٨، مجمع الأمثال ٢/٣٨٤، المستقصى ٢/٣٩٩، نكتة الأمثال ٤٨، تمثال الأمثال ٥٨٣. ومعناه: «لو كان هذا القفا على دمامته لغادر كان أقبح. يضرب في الدّميم لا منظر له، غير أنّ فيه خصالا محمودة. [١٣٢٤]- أمثال أبي عبيد ٥٨ وفيه: «هو بنت الجبل» ، جمهرة الأمثال ١/٢١٤، وفيه: «بنت الجبل» ، فصل المقال ١٨٩، وفيه: «هو بنت الجبل» ، مجمع الأمثال ٢/٣٩٤، وفيه: «وهو ابنة..» ، نكتة الأمثال ٧٢، برواية أبي عبيد. وسقط منها جميعا: «مهما يقل تقل» . وابنة الجبل: الصّدى. [١٣٢٥]- أمثال أبي عبيد ١٧٦ و ٢٤١، جمهرة الأمثال ٢/١٤٩ و ٣٦٠، وفيه: «.. ذراعه» ، فصل المقال ٢٦٠، مجمع الأمثال ٢/٣٨٨، المستقصى ٢/٣٩٨، نكتة الأمثال ١٠٤، العقد الفريد ٣/١٢٤، اللسان (حبل، لحا) . [١٣٢٦]- أمثال أبي عبيد ٣٥٦، وفيه: «إنما هو على..» ، مجمع الأمثال ٢/٣٨٥، المستقصى ٢/٣٩٨، نكتة الأمثال ٢٢٣. اللسان (حندر) . الحندر: الحدقة.