الإعراب {إِذْ}: ظرف للماضي مبني في محل نصب متعلق ب (عجبا). {أَوَى}: فعل ماض. {الْفِتْيَةُ}: فاعل مرفوع، والجملة في محل جر مضاف إليه. {إِلَى الْكَهْفِ}: جار ومجرور متعلق ب (أوى). {فَقالُوا}: (الفاء) عاطفة و (قال) ماض و (الواو) فاعله، والجملة معطوفة على جملة (أوى ... ) في محل جر. {رَبَّنا}: منادى محذوفة أداة ندائه منصوب و (نا) مضاف إليه. {آتِنا}: أمر للدعاء وفاعله مستتر-أنت و (نا) مفعول به، والجملة جواب النداء والنداء وجوابه في محل نصب مقول القول {مِنْ لَدُنْكَ}: جار ومجرور متعلق بحال من (رحمة) و (الكاف) مضاف إليه. {رَحْمَةً}: مفعول به ثان لآتنا منصوب. {وَهَيِّئْ}(الواو): عاطفة.
(هيئ): فعل أمر للدعاء وفاعله مستتر-أنت-، والجملة معطوفة على جواب النداء ضمن القول.
{لَنا}: جار ومجرور متعلق ب (هيئ). {مِنْ أَمْرِنا}: جار ومجرور متعلق ب (هيئ)[أو بحال من رشدا] و (نا) مضاف إليه. {رَشَداً}: مفعول به منصوب.
الإعراب {فَضَرَبْنا}: (الفاء) عاطفة و (ضرب) ماض و (نا) فاعله، والجملة معطوفة على جملة (قالوا) في الآية السابقة في محل جر. {عَلَى آذانِهِمْ}: جار ومجرور متعلق ب (ضربنا) و (الهاء) مضاف إليه ومفعول ضربنا محذوف تقديره (حجابا). {فِي الْكَهْفِ}: جار ومجرور متعلق بحال من الضمير في (آذانهم). {سِنِينَ}: ظرف زمان منصوب بالياء متعلق ب (ضربنا).