كتاب الكشكول

الجزء ٢ - (من أمثال العرب) - ج: 2 - ص: 301

[يعني أن صحيح الظهر يهون عليه ما يلقاه دبر الظهر من ألم ومشقة، لأنه لا يحس بالألم مثله] .

" خير حالبيك تنطحين ".

يضرب لمن يسيء إلى من أحسن إليه، ويحسن إلى من أساء إليه.

وأصله أن بقرة كان لها حالبان، وكان أحدهما أرفق بها من الآخر، وكانت تنطح الذي يرفق بها وتدع الآخر.

" وافق شن طبقة ".

شن: بطن من عبد القيس، وطبقة حي من إياد، توافقا على أمر فيه صلاح حالهما، فقيل: " وافق شن طبقة ".

" يداك أوكتا، وفوك نفخ ".

أصله أن رجلا أراد أن يعبر البحر، فنفخ زقا كان معه، ولم يحسن إحكامه، فلما توسط البحر خرج الريح من الزق وأخذه الموج فاستغاث برجل، فقال له: " يداك أوكتا وفوك نفخ ".

" حين تقلين تدرين ".

أصله أن رجلا أتى مومسا فقضى وطره منها، فلما خرج رأى في الدار مقلا فحمله وهي لا تدري، فلما ولى سمعها تقول لجارتها: سخرنا بهذا الأحمق وأخذنا منه ثلاثة دراهم ولم ينقص منا شيئا، فالتفت الرجل إليها وقال: " حين تقلين تدرين ".

لبعضهم:

(شجاك الفراق فما تصنع ... أتصبر للبين أم تجزع)

(إذا كنت تبكي وهم جيرة ... فكيف بذاك إذا ودعوا)

لبعضهم:

(ومقتدر على قتلي ... بهجراني له ولع)

(يواعدني ويخلفني ... ويدنو ثم يمتنع)

(ولا هجر ولا يأس ... ولا وصل ولا طمع)

لبعضهم: