للمساهمة في دعم المكتبة الشاملة

فصول الكتاب

<<  <  ص:  >  >>

وجل: {وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ}، فلم يُشبَّهوا بما يَنْعق، وإِنَّمَا شُبهوا بالمنعوق به ... ولَكِنَّه على سعة الكلام والإيجاز لعلم المخاطب بالمعنى») (١).

أي أَنَّ فهم المخاطب للمعنى، وعدم وجود أي لبس في المعنى الذي يصله هو أساس الإيجاز والاختصار، بمعنى أَنَّه:

- إذا فهم المخاطب المعنى جاز التوسع في الكلام، توسع اختصار وإيجاز وحذف.

- إذا اضطرب المعنى والتبس على المخاطب فهمه؛ لم يجز التوسع في الكلام.

ومن خلال فهم المخاطب للمعنى الذي لا بد أَنْ يوجد في سياق حال ما ــ يمكن أَنْ يُحَدَّد المحذوف والمختصر من الكلام ذات الدلالة المُعيَّنة الذي حذفه المُتَكَلِّم. يقول: «بنو فلان يطؤهم الطريق، يريد يطؤهم أهل الطريق، وقالوا: صدنا قنوين، وإِنَّمَا يريد صدنا بقنوين، أو صدنا وحش قنوين، وإِنَّمَا قنوان اسم أرض») (٢). ومن الأمثلة الأخرى التي ذكرها سيبويه على هذا الاتساع:

«أكلت أرض كذا كذا، وأكلت بلدة كذا وكذا؛ إِنَّمَا أراد أصاب من خيرها») (٣)، و «اجتمع القيظ؛

أي: اجتمع الناس في القيظ») (٤).

وأَكَّد سيبويه على أَنَّ السعة في الكلام أكثر من أَنْ يحصيها) (٥). ولا شك أَنَّ سعة الكلام التي يقوم بها المتكلم كما ألمح سيبويه تؤثر بمرور الأيام في المعنى الدِّلَالِيّ المعجمي للألفاظ؛ أي أَنَّه يصح لنا أَنْ نقول إِنَّ السِّياق لا يساهم فقط في الإثراء الدلالي للتراكيب النحوية بل يساهم أيضا في الإثراء الدِّلَالِيّ المعجمي لِلُّغَة بمرور الوقت) (٦).

ويمكن أَنْ نقول أيضا إِنَّ الحذف يثبت أهمِيَّة سياق الحال في تحليل الكلام، وذلك أَنَّ الكلمة المفردة التي لا تكون في تركيب لغوي أو في سياق ما لا تملك من المعاني إلا معناها المعجمي، أَمَّا


(١) سيبويه: الكتاب، ١/ ٢١٢
(٢) سيبويه: الكتاب، ١/ ٢١٣
(٣) سيبويه: الكتاب، ١/ ٢١٤
(٤) سيبويه: الكتاب، ١/ ٢١٥
(٥) ويفهم من كلام سيبويه في ١/ ٤١٠ أن هناك علاقة عنده بين السعة والأصل والتتبع التاريخي للتركيب اللغويّ.
(٦) يشير أستاذنا الدكتور رمضان عبد التواب في كتابه: التطور اللغوي، تحت عنوان التطور الدلالي ص ١١١ وما بعدها إلى دور السياق في الإثراء الدلالي للألفاظ، فيقول: وربما تتغير مدلولات كثيرة؛ لأن الشيء الذي تدل عليه قد تغيرت طبيعته أو عناصره أو وظائفه، أو الشئون الاجتماعية المتصلة به وما إلى ذلك. ويعطي بعض الأمثلة على ذلك، مثل كلمة ريشة وقطار.

<<  <   >  >>