كتاب الفهرست - ت رضا تجدد

الفن الأول في أخبار الفلاسفة الطبيعيين والمنطقيين وأسماء كتبهم ونقولها وشروحها والموجود منها وما ذكر ولم يوجد وما وجد ثم عدم حكايات في صدر هذه المقالة عن العلماء بلفظهم - الكلام على قاطيغورياس - ج: الكتاب - ص: 309

وهو أنالوطيقا الثاني، ومعناه البرهان. طوبيقا، ومعناه الجدل. سوفسطيقا، ومعناه المغالطين. ريطوريقا. ومعناه الخطابة. ابوطيقا، ويقال بوطيقا، معناه الشعر.

[الكلام على قاطيغورياس]

بنقل حنين بن اسحق. فممن شرحه وفسره، فرفوريوس. اصطفن الإسكندراني. اللينس، يحيى النحوي. أمونيوس. ثامسطيوس. ثاوفرسطس. سنبليقوس. ولرجل يعرف بثاون سرياني وعربي. ويصاب (١) من تفسير سنبليقوس إلى المضاف. ومن غريب التفاسير قطعية تصاب (٢) لامليخس. قال الشيخ أبو زكرياء، يوشك (٣) أن يكون هذا منحولا إلى أمليخس. لأني رأيت في تضاعيف الكلام قال الإسكندر وقال الشيخ أبو سليمان أنه استنقل هذا الكتاب ابا زكرياه بتفسير الإسكندر الأفروديسي نحو ثلثمائة ورقة. وممن فسر هذا الكتاب أبو نصر الفارابي. وأبو بشر متى. ولهذا الكتاب مختصرات وجوامع مشجرة وغير مشجرة، لجماعة منهم، ابن المقفع. ابن بهريز. الكندى، اسحق بن حنين. أحمد بن الطيب. الرازي.

[الكلام على بارى ارمينياس]

نقل حنين إلى السرياني. واسحق إلى العربي، الفص (٤). المفسرون: الإسكندر، ولم يوجد. يحيى النحوي. امليخس. فرفوريوس. جوامع اصطفن. ولجالينوس تفسير. وهو غريب موجود (٥). قويرى. متى أبو بشر. الفارابي. ولثاوفرسطس. ومن المختصرات، حنين. اسحق. ابن المقفع. الكندى. ابن بهربز. ثابت بن قرة. أحمد بن الطيب. الرازي.

[الكلام على انالوطيقا الاول]

نقله تيادورس إلى العربي، ويقال عرضه على حنين فأصلحه. ونقل حنين قطعة منه إلى السرياني. ونقل اسحق الباقي إلى السرياني. المفسرون: فسر الإسكندر إلى الاشكال الحملية (٦) تفسيرين، أحدهما أتم من الآخر. وفسر ثامسطيوس للمقالتين جميعا في ثلاث مقالات. وفسر يحيى النحوي إلى الاشكال الحملية (٦). وفسر قويرى إلى الثلاثة الأشكال أيضاً. وفسر أبو بشر متى للمقالتين جميعاً. وللكندي تفسير هذا الكتاب.

[الكلام على أبو ديقطيقا وهو أنالوطيقا الثاني]

مقالتين نقل حنين بعضه إلى السرياني. ونقل اسحق الكل إلى السرياني. ونقل متى نقل اسحق إلى العربي. المفسرون: شرح ثامسطيوس هذا الكتاب شرحاً تاماً. وشرحه الإسكندر ولم يوجد. وشرحه يحيى النحوي. ولأبي يحيى المروزي الذي قرأ عليه متى، كلام فيه. وشرحه أبو بشر متى. والفارابي. والكندي.

[الكلام على طوبيقا]

نقل اسحق هذا الكتاب إلى السرياني. ونقل يحيى بن عدي الذي نقله اسحق إلى العربي. ونقل الدمشقي منه سبع مقالات. ونقل إبراهيم بن عبد الله، الثامنة. وقد يوجد بنقل قديم.

---

(١) ف (يضاف).
(٢) (قطعه تضاف).
(٣) في الخطيه (تحت يوشك كلمة ينبغى).
(٤) ف (النص).
(٥) ف (غير موجود).
(٦) ف (الجميلة).