كتاب الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية

فصل العين - [عوض] - ج: 3 - ص: 1093

عاضَني فلانٌ، وأعاضَني، وعَوَّضني، وعاوَضَني، إذا أعطاك العِوَضَ. والاسم المَعوضَةُ. واعْتاضَ وتَعَوَّضَ، أي أخذ العِوَضَ (١) . واستعاض: طلب العوض. وأما قول الراجز (٢) :

هل لك والعارض منك عائض (٣) * فهو فاعل بمعنى مفعول، مثل عيشة راضية بمعنى مرضية. وعوض (٤) معناه الأبدُ، يضم ويفتح بغير تنوين، وهو للمستقبل من الزمان، كما أنَّ قَطُّ للماضي من الزمان، لأنك تقول عَوْضُ لا أفارقك تريد لا أفارقك أبداً، كما تقول في الماضي: قَطُّ ما فارقتك. ولا يجوز أن تقول عوض ما فارقتك كما لا يجوز أن تقول قط ما أفارقك. قال الاعشى يمدح رجلا (٥) : رَضيعَيْ لبانٍ ثَدْيَ أُمٍّ تقاسَما (٦) * بأسخم داج عوض لا نتفرق *

---

(١) والعوض: البدل، ولكن بينهما فرق، وهو أن العوض أشد مخالفة للمعوض منه من البدل، كما نقله م ر عن أبن جنى.
(٢) هو أبو محمد الفقعسى.
(٣) بعده: في هجمة يسئر منها القابض
(٤) عوض مثلثة الآخر مبنية.
(٥) هو المحلق واسمه عبد العزى بن حنتم بن شداد.
(٦) في اللسان: " تحالفا ".