الخطاب القرآني لأهل الكتاب وموقفهم منه قديما وحديثا

المبحث الثالث: أمثلة على تحريفات أهل الكتاب حديثا - المطلب الرابع: أمثلة على التحريف بالإخفاء والكتمان حديثا. - ص: 255

الأولى (٥: ٧٨) (١) والسؤال المطروح هنا هو: لماذا نتخلص من واحدة ونرجع الأخرى؟ لا تندهشوا! فربما تكون اللجنة قد قررت أن تتخلص من المقدمة كلها, حتى إذا اشتريت النصوص المنقحة _ (R.S.V)_ الآن لا تجدها فيها, فلقد فعلها قبلهم شهود يهوه" (٢)

الذين قاموا بالتخلص من سبع وعشرين صفحة من مقدمة عهدهم الجديد" (٣).

وكلمة: يهوه: يقصد بها الرب كما سبق بيانه.

وهذه الأسئلة التي أثارها ديدات رحمه الله جوابها في كتاب الله الذي تحدث عن وصفهم بالتحريف لكتب الله في خطابه لرسوله محمد - صلى الله عليه وسلم - بقوله تعالى: {يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَى خَائِنَةٍ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ} (٤) وهم يمارسون أكبر خيانة في كل زمانٍ بتحريفهم للكلم عن مواضعه لنيل ثمن قليل من الدنيا الزائلة, قال تعالى: { ... فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآَيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ} (٥).

فحينما استحفظهم الله على كتبه التوراة والإنجيل خانوه فيها فحرفوها فاستبدل الله بهم قوماً آخرين حفظوا كتابه في صدورهم وسطورهم, وحافظوا على أحكامه وشرائعه.

الثاني: وإن من تحريف أهل الكتاب في عصرنا الحديث ما حصل من التحريف بالحذف لإنجيل يوحنا, فقد جاء في النسخة المعتمدة في بداية أحداث الصلب ما جاء في إنجيل يوحنا ١٢: ١٨: "ثم إن الجند والقائد وخدام اليهود قبضوا على يسوع وأوثقوه" (٦).

---

(١) انظر: رسالة يوحنا الأولى: (٥: ٧٨) فإن الذين يشهدون في السماء هم ثلاثة الأب والكلمة والروح القدس وهؤلاء الثلاثة هم واحد ٥: ٨ والذين يشهدون في الأرض هم ثلاثة الروح والماء والدم والثلاثة هم في الواحد. انظر: موسوعة الكتاب المقدس (٥/ ٢٨) مرجع سابق.
(٢) فالطبعة الكاثوليكية الصادرة عن دار الكتاب المقدس في الشرق الأوسط تحذف الأقواس، وتجعل ما بينها جزءاً من النص، مخالفة النص البروتستانتي الذي يضعه بين أقواس، منبهاً بذلك على أنه إضافة تفسيرية، وليس من كلمة الله، أما نسخة ترجمة العالم الجديد لشهود يهوه فقد حذفت الأقواس وما بينها، ومثله صنعت نسخة الرهبانية اليسوعية الكاثوليكية والترجمة العربية المشتركة. انظر: هل العهد الجديد كلمة الله (ص: ١٣٤) مرجع سابق ..
(٣) انظر: هل الكتاب المقدس كلام الله, (ص: ٢٠٠ - ٢٠١) مرجع سابق.
(٤) سورة المائدة الآية: (١٣).
(٥) سورة المائدة الآية: (٤٤).
(٦) انظر: إنجيل يوحنا: (١٢: ١٨) , موسوعة الكتاب المقدس (٤/ ٣١٥) مرجع سابق.