كتاب منهج دراسة الأديان بين الشيخ رحمت الله الهندي والقس فندر

منهج فندر من خلال كتبه - ثانيا: كتاب مفتاح الأسرار والقضايا المثارة - ص: 142

قاصرة فقط على الرسول الهادي محمد- صلى الله عليه وسلم - بل تمتد للشهداء من عباده فيشفعون في سبعين من الأهل كما ورد في الحديث الشريف " الشهيد يشفع في سبعين من أهل بيته" (١).

ورد في كتاب حركة الكنيسة: إن كتاب مفتاح الأسرار هو كتاب ضد القرآن. يحوي مذاهب الثالوث وألوهية المسيح، وذلك بهدف تصحيح سوء فهم مخاوف المحمديين في العقائد المهمة، وتم العثور على ثماني عشر نسخة من قبل الشرطة. أما كتاب طريق الحياة فيعالج الخطيئة والفداء، وقد اجتذب قدرا أقل من الاهتمام مقارنة بالاثنين الآخرين، ولا يبدو أن أي نسخ منه تفوق على الأعمال الثلاثة وأهمهم الميزان، وقد تم العثور على عشر نسخ (٢).

---

(١) رواه أبو الدرداء، وصححه الألباني في صحيح الجامع برقم ٨٠٩٣.
(٢) ((Oxford university ,The church missionary intelligencer,(London: Oxford university, ١٨٦٤). P ٢٢٢ - The Miftah contains nothing directly against the Quran. It is merely an exposition of the doctoriens of the trinity and divinity of Christ, with a view to correct the misa apprehensions of the Mohammedans on these important truths.Of this work eighteen copies were seized by the police.The tariq treats of sin and redemption .It has attracted a less measure of attention than the two others and it doesn't appear that any copies of this work were seized.But of the three works, the Mizan is the most important,and of this ten copies were seized.