كتاب المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر ت محيي الدين عبد الحميد

القسم الثاني: الألفاظ المركبة: - النوع الثامن في المنافرة بين الألفاظ في السبك - ج: 1 - ص: 300

ومن هذا القسم أيضا أن تزاد الألف واللام في اسم الفاعل، ويقام الضمير فيه مقام المفعول، كقول أبي تمام «١» :

فلو عاينتهم والزّائريهم ... لما مزت البعيد من الحميم «٢»

فقوله: «الزائري» اسم فاعل، وقوله: «هم» الذي هو الضمير في موضع المفعول، تقديره الزائرين أرضهم أو دارهم أو الزائرين إياهم؛ فاستعمال هذا مع الألف واللام قبيح جدا، وإذا حذفتا زال ذلك القبح، وقد استعملها الشعراء المتقدمون كثيرا.

ومما جاء من القسم الثاني الذي يوجد في الألفاظ المتعددة قول أبي الطيب أيضا «٣» :

لا خلق أكرم منك إلّا عارف ... بك راء نفسك لم يقل لك هاتها «٤»

فإن عجز هذا البيت نافر عن مواضعه، وأمثال هذا في الأشعار كثير.