كتاب التلخيص في معرفة أسماء الأشياء

الباب السابع في ذكر الدور والمنازل، وفي أسماء أدوات البنائين - أدوات البنائين - ص: 180

يلبنُ بهِ. والكنهبرُ الخشبتانِ العريضتانِ اللَّتانِ ينقلُ عليهما اللِّبن على الدَّابَّةِ. ويُقالُ للخشبةِ الَّتِي يدقٌ بها المدرُ: الكتلةُ. قَالُوا: والسَّابلُ: الَّذِي يُنقلُ عليهِ اللَّبنُ، وهوَ بالفارسيَّةِ بشتبرْ، والجمعُ السَّوابلُ.

والصَّحيحُ أنَّ السَّابلَ الَّذِي ينقلُ فيهِ التُّرابُ على البقرةِ، فارسيٌّ معرَّبٌ، وهوَ ساولهْ، واسمهُ بالعربيَّة الطُّخمُ. ويُقالُ للبشتبرْ الشُّعْنَةُ. والحالُ والصَّاقورُ الفأسُ الَّتِي تكسَّرُ بها الحجارةُ. والمشآةُ الزَّبيل الَّذِي يخرجُ فيه التُّرابُ منَ البئرِ. والسلَّمُ، والجمعُ سلاليمُ. والمعولُ، والجمعُ معاولُ، معروفٌ. والإمامُ الحبلُ الَّذِي يمدُّ على البناءِ، وهوَ المطمرُ أيضاً. والعتلةُ البيرمُ. والمرُّ الَّذِي يسمَّى الكوفينَ. والجمعُ مرورٌ.