كتاب شرح سنن ابن ماجه لمغلطاي - ت عويضة

كتاب الصلاة - ١٨٧- باب من أكل الثوم فلا يقربن المسجد - ج: 5 - ص: 1673

[١٨٧- باب من أكل الثوم فلا يقربن المسجد]

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا إسماعيل ابن علية عن سعيد بن أبي عروبة

عن قتادة عن سالم بن أبي الجعد عن معدان بن أبي طلحة العمري أن عمر بن

الخطاب كان يوم الجمعة خطيبَا أو خطب يوم الجمعة فحمد الله وأثنى عليه ثم

قال: " يا أيها الناس إنكم يهلون الشجرتين أراهما الأخبثين هذا الثوم وهذا

البصل، ولقد كنت أرى الرجل على عهد النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يوجد ريحه منه فيؤخذ

بيده حتى يخرج إلى البقيع فَمن كان أكلها فيتمها طبخا " (١) . هذا حديث

خرجه مسلم في صحيحه. حدثنا أبو مروان العثماني ثنا إبراهيم بن سعد عن

سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " من أكل من

هذه الشجرة- يعني: الثوم- فلا يؤذينا في مسجدنا هذا " (٢) . قال إبراهيم:

وكان أبي يزيد فيه الكراث والبصل على النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يعنى أنه يزيد على حديث

أبي هريرة في الثوم. هذا حديث خرجه أيضَا بلفظ: " فلا يقربن مسجدنا ولا

يؤذينا يربح الثوم " (٣) . حدثنا محمد بن الصباح ثنا عبد الله بن رجاء المكي

عن عبد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: قال/رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " من

أكل من هذه الشجرة شيئا فلا يأتين المسجد " (٤) . هذا حديث خرجاه في

صحيحيهما، ولفظ مسلم: أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال في غزوة حنين: " من أكل من

هذه الشجرة- يعني: الثوم- فلا يأتين المساجد " (٥) . وفي لفظ البخاري: " فلا

---

(١) صحيح. رواه ابن ماجة (ح/ ١٠١٤) . وصححه الشيخ الألباني.
(٢) صحيح. رواه مسلم في (المساجد، ح/٧٦) ، وأحمد (٢/٤٢٩، ٣/١٢) ، والبيهقي (٣/٧٧) ، وعبد
الرزاق (١٧٤١) ، وإتحاف (٧/٥٦) ، وتلخيص (٣/١٢٤) ، والمجمع (٢/١٨) ، وابن خزيمة (١٦٦٧) ،
والتمهيد (٦/٤١٦) ، والترغيب (١/٢٢٤) ، والكنز (٤٠٩١٣) ، والمعاني (٤ له ٢٣) .
(٣) صحيح. رواه مسلم في (المساجد، ح/٦٩، ٧٤) ، وأحمد (٤/٢٥٢) ، والبيهقي (٣/٧٥، ٧٦) ، وابن
حبان (٣١٩) ، وابن أبي شيبة (٢/٥١٠) ، والطبراني (٢/٢٨، ٤/١٠٦) ، والكنز (٤١٧٥٠) . والمعاني.
(٤) انظر: الحاشية رقم " ٢ " السابقة.
(٥) انظر: الحاشية رقم " ١ " السابقة.