كتاب سنن النسائي - ط الرسالة

٤٨ - كتاب الزينة من السنن - ٥٢ - باب قول النبي ﷺ: "لا تنقشوا على خواتيمكم عربيا" - ج: 8 - ص: 312

٥٢ - باب قول النَّبِيِّ ﷺ: "لا تَنقْشوا على خواتيمكم عربيًّا"

٥٢٠٩ - أخبرنا مجاهد بنُ موسى الخُوارَزْميُّ ببغداد قال: حَدَّثَنَا هُشيمٌ قال: أخبرنا العوّام بنُ حَوْشَب، عن أزهر بنِ راشد

عن أنس بن مالك قال: قال رسولُ الله ﷺ: "لا تستَضِيئوا بنار المشركين (١)، ولا تَنْقُشوا على خواتيمِكم عربيًّا" (٢).

٥٣ - باب النَّهي عن الخاتم في السَّبَّابة

٥٢١٠ - أخبرنا محمد بنُ منصور قال: حَدَّثَنَا سفيانُ، عن عاصم بنِ كُلَيب، عن أبي بُرْدةَ قال:

قال عليٌّ: قال لي رسولُ الله ﷺ: "يا عليُّ، سَلِ الله الهدى والسَّداد"، ونهائي أن أجعلَ الخاتَم في هذه وهذه، وأشارَ - يعني - بالسَّبَّابة والوسطى. (٣)

---

= وسلف قبله من طريق هشام بن حسان، عن عبد العزيز بن صُهيب، به.
(١) في: (م) الشرك، وفوقها: المشركين (نسخة).
(٢) إسناده ضعيف لجهالة أزهر بن راشد. هُشيم: هو ابن بشير السلمي. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٩٤٦٤).
وأخرجه أحمد (١١٩٥٤) عن هشيم، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ١/ ١٨٩ عن خليفة بن خياط، عن معاذ بن هشام، عن أبيه، عن قَتَادة، عن أنس: نهى عمر أن ينقش في الخواتيم بالعربية. هكذا أخرجه موقوفًا على عمر، وإسناده حسن.
(٣) إسنادُه قوي من أجل عاصم بن كُلَيب، فإنه ينزل قليلًا عن درجة الثقة، وبقية رجاله ثقات. محمد بن منصور: هو الجوَّاز المكّيّ، وسفيان: هو ابنُ عُيينة، وأبو بُرْدَة: هو ابنُ أبي موسى الأشعري، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٩٤٦٥) لكن جاء في إسناده: عن أبي بكر (يعني ابن أبي موسى) بدلٌ: عن أبي بُرْدَة، ثم أَتْبَعَهُ المصنّف برواية أبي الأحوص عن عاصم =