معجم الفروق اللغوية الحاوي لكتابي العسكري والجزائري - ط قم

* (ج) * - ٦٧٤ - الفرق بين الجود والكرم (٥) : - ص: 171

ويكون بمعنى الجواد المفضال فيكون من صفات فعله، ويقال رزق كريم إذا لم يكن فيه إمتهان أي كرم صاحبه، والكريم الحسن في قوله تعالى " من كل زوج كريم " (١) ومثله " وقل لهما قولا كريما " (٢) أي حسنا والكريم بمعنى المفضل في قوله تعالى " إن أكرمكم عند الله أتقاكم " (٣) أي أفضلكم ومنه قوله تعالى " ولقد كرمنا بني آدم " (٤) أي فضلناهم، والكريم أيضا السيد في قوله صلى الله عليه [وآله] وسلم " إذا أتاكم كريم قوم فاكرموه " أي سيد قوم، ويجوز أن يقال الكرم هو إعطاء الشئ عن طيب نفس قليلا كان أو كثيرا، والجود سعة العطاء ومنه سمي المطر الغزير الواسع جودا سواء كان عن طيب نفس أو لا، ويجوز أن يقال الكريم هو إعطاء من يريد إكرامه وإعزازه، والجواد قد يكون كذلك وقد لا يكون.

٦٧٤ - الفرق بين الجود والكرم (٥) : قيل في الفرق بينهما أن الجواد هو الذي يعطي مع السؤال.

والكريم: الذي يعطي من غير سؤال.

وقيل بالعكس.

والحق: الاول، لما ورد في أدعية الصحيفة الشريفة: (٦) " وأنت الجواد الكريم " ترقيا في الصفات العلية من الادنى إلى الاعلى.

وقيل: الجود إفادة ما ينبغي لا لغرض (٧) .

---

(١) الشعراء ٢٦: ٧.
(٢) الاسراء ١٧: ٢٣.
(٣) الحجرات ٤٩: ١٣.
(٤) الاسراء ١٧: ٧٠.
(٥) الجود والكرم: في الكليات ٢: ١٧٢.
والتعريفات: (الجود ٨٤، والكرم: ١٩٣) .
والفرائد: ٦ (الجود) .
وفي المفردات الجود: ١٤٤ والكرم: ٦٤٦) .
(٦) الصحيفة السجادية الكاملة: ١٢٢.
(٧) في كالغرض: تحريف.
(*)