كتاب شرح مشكلات القدوري

وصف النسخ - أما المنهج المتبع في تحقيق الكتاب فيتلخص بالتالي - ج: 1 - ص: 24

• أمَّا المنهج المتَّبع في تحقيق الكتاب فيتلخَّص بالتَّالي:

١ - قمت بنسخ الكتاب أوَّلًا من نسخة يني جامع كونها الأقل سقطًا والأوضح خطًا، وضبطت مقابلته على ثلاث نسخٍ مقابلةً تامةً حرفيَّةً مع نسخة (با يزيد)، ونسخة (خسرو باشا)، وأما نسختي (فيض الله)، ونسخة الشَّهيد (علي باشا)، فقد رجعت إليها في كلِّ مسألةٍ مشكلةٍ وعزوت إليهما لفروق، واعتمدت الصَّحيح في الأعلى، وسجّلت غيره من الفروق في الحاشية، وبذلت جَهدي في قصارى جهدي في إخراجه على أكمل وجه.

٢ - تصحيح التَّصحيف والإشارة إلى السَّقط إن وجد.

٣ - وضعت السّقط من بعض النّسخ بين معكوفين []، وأشرت إلى النّسخ التي وقع فيها السَّقط في بالهامش.

٤ - كتبت متن الكتاب بلون غامق بين قوسين ().

٥ - وضعت نصوص الأحاديث بين علامتين تنصيص صغيرين "".

٦ - عادة المؤلف أن يذكر رأس المسألة من متن مختصر القدوري وقد ذكرت المسألة كاملةً في الهامش، حتى يعرف القارئ ما هي صورة المسألة من المتن.

٧ - التزمت في كتابة الكلمات الرّسم الإملائي الحديث، وإنْ خالف رسم المخطوط، دون الإشارة إلى ذلك، وكذا وضع علامات الترقيم المناسبة.

٨ - عزوت ما ورد فيه من الآيات القرآنية إلى مواضعها: بذكر السّورة،