كتاب السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي

كتاب الصلاة - باب إثم من رفع رأسه قبل الإمام - ج: 3 - ص: 530

أخبرَنا أبو بكرٍ القَطّانُ، حدَّثَنا أبو الأزهَرِ السَّلِيطِيُّ، حدَّثَنا يَعقوبُ بنُ إبراهيمَ بنِ سَعدٍ، حدَّثَنى أبى، عن ابنِ إسحاقَ قال: حدَّثَنى عبدُ اللَّهِ بنُ أبى بكرِ بنِ محمدِ بنِ عمرِو بنِ حَزمٍ، عن أبي الزِّنادِ، عن عبدِ الرحمنِ الأعرَجِ، عن أبي هريرةَ قال: سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "أيُّها النّاسُ إنِّي قَد بدنت، فلا تَسبِقونِى بالرُّكوعِ والسُّجودِ ولَكِن أسبِقُكُم، أنَّكُم تُدرِكونَ ما فاتَكُم" (١). لم نَضبِطْ عن شُيوخِنا "بَدُنتُ" أو "بَدَّنتُ"، واختارَ أبو عُبَيدٍ "بَدَّنتُ"، بالتَّشديدِ ونَصْبِ الدَّالِ، يَعنِى: كَبِرتُ. ومَن قال: "بَدُنتُ" برَفعِ الدّالِ، فإِنَّه أرادَ كَثرَةَ اللَّحمِ (٢).

بابُ إثمِ مَن رَفَعَ رأسَه قَبلَ الإمامِ

٢٦٣٦ - أخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللَّهِ بنُ يوسُفَ الأصبَهانِىُّ، أخبرَنا أبو سعيدٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ زيادٍ البَصرِىُّ بمَكَّةَ، حدَّثَنا الهَيثَمُ بنُ سَهلٍ التُّسْتَرِيُّ، حدَّثَنا حَمّادُ بنُ زَيدٍ، حدَّثَنا محمدُ بنُ زيادٍ، عن أبي هريرةَ قال: قالَ محمدٌ - صلى الله عليه وسلم -: "أما يَخشَى الذي يرفَعُ رأسَه قَبلَ الإمامِ أن يُحَوِّلَ اللهُ رأسَه رأْسَ حِمارٍ؟ " (٣).

٢٦٣٧ - وأَخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو أحمدَ المِهرَجانِيُّ قالا: حدَّثَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ الحافظُ، حدَّثَنا عليُّ بنُ الحسنِ الهِلالِيُّ، حدَّثَنا عبدُ المَلِكِ بنُ إبراهيمَ الجُدِّيُّ، حدَّثَنا حَمّادُ بنُ سلمةَ وحَمَّادُ بنُ زَيدٍ وشُعبَةُ

---

(١) أخرجه ابن حبان (٢٢٣١) من طريق يعقوب بن إبراهيم به.
(٢) غريب الحديث لأبي عبيد ١/ ١٥٢، ١٥٣.
(٣) المصنف في الصغرى (٥٤٥). وأخرجه أحمد (٧٥٣٤)، ومسلم (٤٢٧/ ١١٥)، وابن حبان (٢٢٨٣) من طريق محمد بن زياد به.