كتاب السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي

كتاب الصلاة - باب من جهر بها إذا كان من حوله لا يتأذى بقراءته - ج: 5 - ص: 377

حدثنا مالكٌ، عن يَحيَى بنِ سعيدٍ، عن محمدِ بنِ إبراهيمَ بنِ الحارِثِ التَّيمِيِّ، عن أبي حازِمٍ التَّمّارِ، عن البَياضِيِّ، أنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - خَرَجَ على النّاسِ وهُم يُصَلّونَ، وقَد عَلَت أصواتُهُم بالقِراءَةِ، فقالَ: "إنَّ المُصَلِّيَ مُناجٍ رَبَّه، فليَنظُرْ ما يُناجيه به، ولا يَجهَرْ بَعضُكُم على بَعضٍ بالقِراءَةِ (١) " (٢).

بابُ مَن جَهَرَ بها إذا كان مَن حَولَه لا يَتأَذَّى بقِراءَتِهِ

٤٧٦٧ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ بِشْرانَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، أخبرَنا أحمدُ بنُ سَعدٍ الزُّهرِيُّ (٣) أبو إبراهيمَ، حدثنا يَحيَى بنُ سُلَيمانَ الجُعفِيُّ، حدثنا عليُّ بنُ مُسهِرٍ، عن هِشامِ بنِ عُروةَ، عن أبيه، عن عائشةَ، سَمِعَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - رَجُلًا يَقرأُ باللَّيلِ في المَسجِدِ فقالَ: "يَرحَمُه اللهُ، لَقَد أذكَرَنِي كَذا وكَذا آيَةً نُسّيتُها مِن سورَةِ كَذا وكَذا" (٤). رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن بشرِ بنِ آدَمَ عن علىِّ بنِ مُسهِرٍ (٥)، وأَخرَجاه مِن حَديثِ أبي أُسامَةَ عن هِشامٍ (٦).

٤٧٦٨ - وأخبرَنا أبو الحَسَنِ المُقرِئُ، أخبرَنا الحَسَنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ القاضِي، حدثنا سُلَيمانُ بنُ حَربٍ، حدثنا

---

(١) في حاشية الأصل: "في القراءة".
(٢) مالك ١/ ٨٠ - ومن طريقه أحمد (١٩٠٢٢)، والنسائي في الكبرى (٣٣٦٤، ٨٠٩١).
(٣) في م: "الزهراني". وينظر سير أعلام النبلاء ١٣/ ١١٧.
(٤) أخرجه أحمد (٢٤٣٣٥)، والبخاري (٢٦٥٥)، ومسلم (٧٨٨/ ٢٢٥)، والنسائي في الكبرى (٨٠٠٦)، وابن حبان (١٠٧) من طريق هشام به. وينظر الحديث (٤٧٦٩).
(٥) البخاري (٥٠٤٢).
(٦) البخاري (٥٠٣٨)، ومسلم (٧٨٨/ ٢٢٤).