كتاب السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي

كتاب الصوم - باب الرخصة في الصوم في السفر - ج: 8 - ص: 547

أفطَروا فسَقَوُا الرِّكابَ وامتَهَنوا وعالَجوا (١)، وأَمّا الَّذينَ صاموا فلَم يُعالِجوا شَيئًا، فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "ذَهَبَ المُفطِرونَ بالأجرِ". هَذا حَديثُ إسماعيلَ، وقالَ أبو مُعاويَةَ في حَديثِه: كُنّا مَعَ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - في سَفَرٍ مِنّا الصّائمُ ومِنّا المُفطِرُ، فنَزَلنا مَنزِلًا في يَومٍ حارٍّ، أكثَرُنا ظِلًّا صاحِبُ الكِساءِ، فمِنّا مَن يَتَّقِى الشَّمسَ بيَدِه. قال: فسَقَطَ الصُّوّامُ وقامَ المُفطِرونَ، فضَرَبوا الأبْنِيَةَ، وسَقَوُا الرِّكابَ، فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "ذَهَبَ المُفطِرونَ اليَومَ بالأجرِ" (٢). رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن أبي الرَّبيعِ عن إسماعيلَ بنِ زَكَريّا، ورَواه مسلمٌ عن أبي بكرِ ابنِ أبي شَيبَةَ (٣).

بابُ الرُّخصَةِ في الصَّومِ في السَّفَرِ

٨٢٣٧ - أخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضِى في آخَرينَ قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا الرَّبيعُ بنُ سُلَيمانَ، أخبرَنا الشّافِعِىُّ، أخبرَنا مالكٌ، عن هِشامِ بنِ عُروةَ، عن أبيه، عن عائشةَ، أنَّ حَمزَةَ بنَ عمرٍو الأسلَمِيِّ قال: يا رسولَ اللَّهِ، أصومُ في السَّفَرِ؟ وكانَ كَثيرَ الصّيامِ، فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "إن شئتَ فصُمْ، وإِن شئتَ فأَفطِرْ" (٤). رَواه

---

(١) امتهنوا وعالجوا: أي خدموا. مشارق الأنوار ١/ ٣٨٩.
(٢) أبو يعلى (٤٢٠٣)، وابن أبي شيبة (٩٠٤٦). وأخرجه النسائي (٢٢٨٢)، وابن خزيمة (٢٠٣٣) من طريق أبى معاوية.
(٣) البخاري (٢٨٩٠)، ومسلم (١١١٩/ ١٠٠).
(٤) المصنف في المعرفة (٢٥٢١)، والشافعي ٢/ ١٠٢، ومالك ١/ ٢٩٥، ومن طريقه النسائي (٢٣٠٦).