للمساهمة في دعم المكتبة الشاملة

فصول الكتاب

رقم الحديث:

بابُ المُعتَدَّةِ تُضطَرُّ إلى الكُحلِ

١٥٦٢٨ - أخبرَنا أبو أحمدَ عبدُ اللَّهِ بنُ محمدِ بنِ الحَسَنِ المِهرَجانِىُّ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا محمدُ بنُ إبراهيمَ البوشَنجِىُّ، حدثنا يَحيَى بنُ بُكَيرٍ، حدثنا مالكٌ أنَّه بَلَغَه أنَّ أُمَّ سلمةَ زَوجَ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- قالَت لامرأةٍ حادٍّ على زَوجِها اشتَكَت عَينَيها فبَلَغَ ذَلِكَ مِنها: اكتَحِلِى بكُحلِ الجِلاءِ (١) باللَّيلِ وامسَحيه بالنَّهارِ (٢).

١٥٦٢٩ - وبإسنادِه (٣): حدثنا مالكٌ أنَّه بَلَغَه أنَّ رسولَ اللَهِ -صلى الله عليه وسلم- دَخَلَ على أُمِّ سلمةَ وهِىَ حادٌّ على أبى سلمةَ وقَد جَعَلَت على عَينَيها صَبِرًا فقالَ: "ما هَذا يا أُمَّ سَلَمَةَ؟ ". فقالَت: يا رسولَ اللَّهِ، إنَّما هو صَبِرٌ. فقالَ رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-: "اجعَليه باللَّيلِ وامسَحيه بالنَّهارِ" (٤).

وهَذانِ مُنقَطِعانِ، وقَد رُويَا بإِسنادٍ مَوصولٍ:

١٥٦٣٠ - أخبرَنا أبو على الرُّوذْبارِىُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا أحمدُ بنُ صالِحٍ، حدثنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنِى مَخرَمَةُ، عن أبيه قال: سَمِعتُ المُغيرَةَ بنَ الضَّحّاكِ يقولُ: أخبَرَتنِى أُمُّ حَكيمٍ بنتُ أَسِيدٍ عن


(١) كحل الجِلاء: كحل يجلو البصر، وقيل: هو الإثمد. مشارق الأنوار ١/ ١٥٠.
(٢) مالك في الموطأ برواية ابن بكير (١٢/ ١٧ و- مخطوط)، وبرواية الليثى ٢/ ٥٩٨.
(٣) في م: "وبالإسناد".
(٤) مالك في الموطأ بروابة ابن بيهر (١٢/ ١٧ و- مخطوط)، وبرواية الليثى ٢/ ٦٠٠، ومن طريقه الشافعى ٥/ ٢٣٢.