كتاب السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي

كتاب الجنائز - جماع أبواب المشي بالجنازة - ج: 7 - ص: 331

جِماعُ أبوابِ المَشيِ بالجِنَازَةِ

بابُ الإِسراعِ في المَشىِ بالجِنازَةِ

٦٩٢٥ - حَدَّثَنَا أبو محمدٍ عبدُ اللَّهِ بنُ يوسُفَ الأصبَهانِىُّ إملاءً، أخبرَنا أبو سعيدٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ زيادٍ البَصرِىُّ بمَكَّةَ، أخبرَنا الحَسَنُ بنُ محمدٍ الزَّعفَرانِيُّ، حَدَّثَنَا سفيانُ بنُ عُيَينَةَ، عن الزُّهرِيِّ، عن سعيدِ بنِ المُسَيَّبِ، عن أبى هريرةَ، عن النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم- قال: "أسرِعوا بالجِنازَةِ؛ فإن تَكُ صالِحَةً فخَيرٌ تُقَدِّمونَها إلَيه، وإن تَكُنْ سِوَى ذَلِكَ فشَرٌّ تَضَعونه عن رِقابِكُم" (١). رَواه البخارىُّ في "الصحيح" عن عليٍّ، ورَواه مسلمٌ عن إلى بكرٍ وزُهَيرٍ، كُلُّهُم عن سُفيانَ (٢).

٦٩٢٦ - أخبرَنا أبو محمدِ ابنُ يوسُفَ، أخبرَنا أبو سعيدِ ابنُ الأعرابِىِّ، أخبرَنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، أخبرَنا يَزيدُ بنُ هارونَ، أخبرَنا ابنُ أبى ذِئبٍ، عن المَقبُرِيِّ، عن عبدِ الرَّحمَنِ بنِ مِهرانَ، أنَّ أبا هريرةَ أوصَى عِندَ مَوتِه أَلَّا تَضرِبوا على قَبرِى فُسطاطًا، ولا تَتَبعونِي بمِجمَرٍ، وأَسرِعوا بى أسرِعوا بى؛ فإنِّى سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يقولُ: "إذا وُضِعَ المُؤمِنُ على سَريرِه يقولُ. قَدِّمونِى قَدِّمونِى. وإذا وُضِعَ الكافِرُ على سَريرِه قال: يا ويلَتاه، أينَ تَذهَبونَ بى؟ " (٣).

---

(١) المصنّف في الصغرى (١٠٩٣)، وفى المعرفة (٢١١٢)، وفى إثبات عذاب القبر (٥١). وأخرجه أحمد (٧٢٦٧)، وأبو داود (٣١٨١)، والترمذى (١٠١٥)، والنسائى (١٩٠٩)، وابن ماجه (١٤٧٧)، وابن حبان (٣٠٤٢) من طريق سفيان به.
(٢) البخاري (١٣١٥)، ومسلم (٩٤٤/ ٥٠).
(٣) أخرجه أحمد (٧٩١٤) عن يزيد به. وأحمد (١٠١٣٧)، والنسائى (١٩٠٧)، وابن حبان (٣١١١) من طريق ابن أبى ذئب به. وصححه الألباني في صحيح النسائى (١٨٠٠).