كتاب المعجم العربي لأسماء الملابس

١٨ - ع - المعصفر - ص: 327

الخلف عقدة وحيدة منها، وهي من لباس النساء (١).

المُعَصْفَر: المُعَصْفَر بضم الميم وفتح الفاء، اسم مفعول من عُصْفِر: هو الثوب الذي صُبغ بالعُصْفُر، والعُصْفُر: نبات سلافته الجريال (٢).

العصا: العصا بفتح العين والصاد: خمار المرأة، مأخوذ من: عصوتُ الجرح عَصْوًا: شددته؛ والعصا الخمار للمرأة تشده على رأسها؛ ومنه قول الشاعر:

فألقت عصاها واستقرَّ بها النوى ... كما قرَّ عَيْنًا بالإياب المسافر

وهذا البيت قيل في امرأة كلما تزوجها رجل لم تواته، ولم تكشف عن رأسها ولم تُلْق خمارها، وكان ذلك علامة إبائها وأنها لا تريد الزوج؛ ثم تزوّجها رجل فرضيت به وألقت خمارها وكشفت قناعها (٣). وعند دوزى: تشير كلمة العصا إلى ضرب من الخمار على هيئة شبكة يشبكها البدو على الأكتاف (٤).

المُعَضَّد: بضم الميم وفتح وتشديد الضاد، اسم مفعول من الفعل عُضِّد، وهو: الثوب المخطَّط على شكل العضُد، وقال اللحيانى: هو الثوب الذي وشيه في جوانبه، وقيل: المعضَّد: هو الثوب الذي له عَلَم في موضع العَضُد من لابسه؛ قال زهير ابن أبي سلمى يصف بقرة:

فجالَتْ على وَحْشِيِّها وكأنَّها ... مُسَرْبَلةٌ من رازِقيٍّ مُعَضَّدِ (٥)

العَطِيط: العَطِيط بفتح العين وكسر الطاء: الثوب المشقوق عرضًا أو طولًا من غير بينونة، والعَطُّ: شق الثوب وغيره (٦).

العِطَاف: العِطَاف بكسر العين: الإزار؛ وقيل: الرداء؛ والجمع عُطُف

---

(١) المصريون المحدثون ١/ ٦٨ ط ١٩٩٨ م.
(٢) اللسان ٤/ ٢٩٧٤: عصفر.
(٣) اللسان ٤/ ٢٩٨٠: عصو، التاج ١٠/ ٢٤٥: عصو.
(٤) المعجم المفصل لدوزى ٣٤٨.
(٥) اللسان ٤/ ٣٩٨٣: عضد.
(٦) اللسان ٤/ ٢٩٩٥: عطط.