كتاب تاريخ التراث العربي لسزكين - الكيمياء والنبات

ب - آثاره - ٢ - كشف الأسرار أو مصحف الكشف - ج: 1 - ص: 97

منه في سراي أحمد الثالث ٢٠٧٥/ ٥ (٦٦ ب- ٦٧ ب، ٧٤٠ هـ.) (١) المصدر السابق ١٥٨٣، باريس ٥٠٩٩ (٢٤٩، أ، ٢٥٤ ب كراوس ج ٢ ص ٥٥)؛ بتى ١٤٣ - ١٣٧) ٣٢٣١ ch.beatty ق، ٩٠٧ هـ) (٢)، لينينغراد، جامعة ١١٩٢ (انظر مجلة. zap

koll. vost

. ١/ ١٩٢٥/ ٣٧١) . لقد ذكر كتاباه، ١ و ٢ في مخطوطة حلب مجهولة المؤلف، حلاق ص ١٢٩، ١٣٢، ١٣٨، ١٤٨ - ١٤٩، ١٥٠، ١٥٣، ١٥٦، ١٦٦، ١٦٧، ١٦٨، ١٨٦، ١٩٤، ١٩٦، ٢٠٢، ٢١٠ - ٢١١، ٢٢٠، ٢٣٢، ٢٤٥ - ٢٤٦. هناك مخطوطة لمصحف الحياة في كراتشي، معهد الدراسات الإسلامية، ١٥٢/ ١٩٧٣ /١٩ rima) رقم ٥٨). هذا ويوجد في لينينغراد، جامعة. ms.or

نسخة أخرى من كتاب كشف الأسرار ١١٩٢ (٢٣ ب- ٤٢ أ). وفي لينينغراد كذلك رسالة بعنوان: كتاب آرس الحكيم في المسألة والجواب في الصنعة، ينبغي التحقق من علاقتها بالرسالتين المعروفتين، جامعة ١٣) ٦٦٢. ms.or أ- ٦٥ أ، القرن السابع الهجرى).

هناك شذرات من الكتب المنسوبة إلى آرس، انظر كتب السبعين لجابر (كراوس ج ١ ص ٢٥، ٤٤)؛ ابن أميل: الماء الورقي (مجلة، ٧١/ ١٩٣٣ /١٢ masb مجلة؛ (٨٣ - ٨٢/ ١٩٤٩ /٣ ambix العراقي: «العلم المكتسب»، ص ٢٩، ٣٠، ٣١، ٣٧، ٣٨، ٤٠ - ٤٣، ٤٥، الطغرائي: «جامع الأسرار»، غوتا ١٢٩٨، ٤ أ، ١٠ أ، ١٢ أ، ١٦ أ (انظر siggel ج ٢ ص ٨٠)، الجلدكي: غاية السرور: لا يبتسغ ٨٣٦، ٢٨ أ، ٣١ ب siggel) ج ٣ ص ٢٨).

وفي اللغة العربية حوار بين آرس وماريا وصل إلينا في الترجمة العربية، انظر بعده ص ١٠١.

---

(١) فيه: «مختصر من كتاب كشف الأسرار لارس عند سؤال تئودرس الملك من مسائل عدة قال تئودرس:
أخبرني يا آرس عن هذه الصنعة وأصل عملها ... ».
(٢) إن معرفة هوية هذا المخطوط القديم تعتمد على ظن، فالفهرس يفيد أن اسم المؤلف هو: «أرميوس» واسم الملك هو «ساليدس».