كتاب تاريخ التراث العربي لسزكين - الكيمياء والنبات

آثاره - ٩ - مفتاح الحكمة - ج: 1 - ص: 130

على ألا يكون لرأي روسكا أي تأثير على ذلك. يتألف الكتاب الذي حصل عليه bergstrasser في بيروت، من مقدمة قصيرة تشغل صفحة ونيفا ومن ستة أبواب. يعالج الباب الأول، موزعا على خمسة أقسام تشغل ثماني صفحات، يعالج الأجساد (المعادن) والأرواح (المواد الطيارة) والأحجار وما يتبعها؛ يفسر القسم الخامس الأسماء الأجنبية التي اتخذها العلماء في الصنعة أسماء السر.

ويعالج الباب الثاني، الموزع على ثلاثة أقسام في ثماني صفحات ونصف الصفحة، الأدوات والتدابير الكيميائية. أما الباب الثالث، المؤلف من ستة أقسام وهو في صفحتين ونصف الصفحة فيعالج تكليس الأملاح السبعة الخالية من الشوائب، التي تقوم عليها الصنعة. فالباب الرابع، الذي يناقش تقطير المياه المتعلقة بالصنعة، في تسعة أقسام تشغل ١٢ صفحة. وأخيرا يأتي البابان الكبيران، الخامس ويعالج تركيب إكسير الذهب في ستة أقسام تشغل ثلاثين صفحة، والسادس يناقش إكسير الفضة في ستة أقسام أيضا، وتشغل ثلاثين صفحة كذلك (روسكا: المصدر المذكور له آنفا، ص ١١٠).

[٩ - مفتاح الحكمة]

وقد نسب في معظم المخطوطات العربية إلى ابن بلعوان، تلميذ مزعوم لبليناس، بينما نسب في مخطوطة أخرى إلى بليناس نفسه (انظر قبله ص ١٢٢) مخطوطات: أيا صوفيه ٢٤٦٦ (٤٧، انظر ritter مجلة الشرق) ٢٦٧٨، (٩٢/ ١٩٥٠ /٣ «oriens» ص ٦٠ القرن التاسع الهجري)، مكتبة جامعة اسطانبول ٧٣٠، ٧٦) ٤١٤٥ a. هـ ritter، . مجلة الشرق ٣/ ١٩٥٠/ ٩٣)، الفاتيكان، عربي ١٤٨٥ (٢٩ - ١١٩ ق القرن السابع الهجري dellavida، م ١، ٢٣٧)، القاهرة م ٦، ١٠٥، فلسفة ١١ م (٢٤، ١٠٩٣ هـ.)، ١٢ م (٢٠، ١٢١٢ هـ.)، مشهد حكمة ٢٥٠ (٣١)، طهران: ممتلكات الأسدي (حوالي ٥٠). اسم المؤلف في الترجمة اللاتينية artefius وقد بقي هذا زمنا طويلا مختلفا في حقيقة شخصه (كراوس، ٢٩٨، ii ن ٨) حتى اكتشف levidellavida