شرح كتاب سيبويه للسيرافي

هذا باب مجاري أواخر الكلم من العربية - ج: 1 - ص: 123

قولك: لقيته قائمين.

قال الشاعر:

متى ما تلقني فردين ترجف ... روانف أليتيك وتستطارا (١)

وقال آخر:

تعلقت ليلى وهي ذات موصّد ... ولم يبد للأتراب من ثديها حجم

صغيرين نرعى البهم يا ليت أننا ... إلى اليوم لم نكبر ولم تكبر البهم (٢)

وتقول: " هذا جاري بيت بيت "، والمعنى: بيت إلى بيت. وإن شئت: بيت لبيت، فحذفت حرف الجر، وتضمنا معناه فبنيا لذلك، وجعلا في موضع: متلاصقا، كأنك قلت.

هو جاري ملاصقا، ويكون جاري هو العامل في موضع " بيت بيت ". ولو قلت: " هو بيت بيت جاري " لم يجز؛ إذ كان العامل ليس بفعل ولا اسم فاعل.

ويجوز في " كفة كفة " أن تقول: " كفة كفة لقيته "؛ إذ كان العامل فعلا. ولو قلت:

" هو مجاوري بيت بيت " أو " جاورني بيت بيت " جاز التقديم وأن تقول: " بيت بيت جاورني " و " بيت بيت مجاوري " فاعرفه إن شاء الله.

ومن ذلك ما أضفته من المعرب إلى غير المتمكن، من مثل قوله: مِنْ عَذابِ يَوْمِئِذٍ (٣). فأما قوله عز وجل: مِثْلَ ما أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ (٤) ففيه وجهان:

أحدهما: أن (مثل) مبني بإضافته إلى غير متمكن، وهو: ما أنكم تنطقون، كما قال النابغة:

على حين عاتبت المشيب على الصّبا ... فقلت ألما تصح والشّيب وازع (٥)

وينشد بالخفض.

فإن قال قائل؛ ولم إذا أضيف إلى غير متمكن بني؟

---

(١) البيت لعنترة بن شداد في ديوانه ١٠٨، وخزانة الأدب ٢/ ٢٠٠
وشرح بن يعيش ٢/ ٥٥.
(٢) البيتان لمجنون ليلى في ديوانه ٢٣٨.
(٣) سورة المعارج، آية ١١.
(٤) سورة الذاريات، آية ٢٣.
(٥) البيت للنابغة الذبياني في معاني القرآن ١/ ٣٢٧ وخزانة الأدب ٣/ ١٥١.