كتاب تاريخ التراث العربي لسزكين - الكيمياء والنبات

٢ - المصادر - هرمس - ج: 1 - ص: 34

المرحلتين الأوليين، وهو- كما يرى - festugiere يمثل بمفرده المرحلة الثانية. ولقد نحل أصحاب المدارس المختلفة في المرحلة الأولى، هرمس وأغاذيمون وأزيز وكليوباترة وأسطانس وماريا وتيوفلس «theophilos» ونحلوا غيرهم كتبا عديدة. أما مرحلة الشّراح فتبدأ اعتبارا من عام ٤٠٠ ب. م وتمتد حتى نهاية القرن السابع ب. م. (ر la revelationd'h ermestrismegiste I ص ٢٣٨ - ٢٤٠). وعليه فلا بدّ- وفقا لهذه الدراسة- أن تكون مرحلة التزييف اليوناني في مجال السيمياء، قد تمّت قبل القرن الميلادي الرابع.

أما مسألة الكتب الهرمسية «hermetismus» في ثوبها العربي، فقد نوقشت في ملحق موجز محاضرة ماسينيون l.massignon. (١) ولم يعالجماسينيون موضوع أصل الكتب الهرمسية المحفوظة باللغة العربية بشكل مباشر. ورأيه القائل بأن التنجيم الهرمسي كان قد نفذ (٢) حتى إبّان العهد الأموي إلى علم نشأة الكون الشيعي (si'i tischekosmogonie) وأن الشيعة الأوائل عرفوا (٣) نصوصا هرمسية في الكوفة، لم يتوصل إليها اعتمادا على ما توافر هنا وهناك من أخبار في المصادر أو ما يستفاد من بعض الكتب الهرمسية المحفوظة ذاتها، وإنما بناء على آثار بعض الأفكار المتناثرة في الطوائف الإسلامية. ويرى ماسينيون كذلك أن الرواية الإغريقية استطاعت أن تجد لها موطنا في الإسلام عن طريق نظرية نبوة إدريس- هرمس، بالرغم من أن علميّ القياس وما وراء

---

(١) محاضرة ألقيت عام ١٩٤٢ م في مؤتمر، eranos وللأسف لم تنشر بعد.
(٢) (فرق، ٣٢)
danslacosmogonie shi'ite, quiremonte, selonnawbakhti
(أدوار، أكوار) l'introdu -ctiondescycles (نحو ١٢٥ هـ/ ٧٤٢ م)
aharithideceleun einfiltrationd'a strologichermeti que
(حاشية في. (revelationl ,٣٨٩ ,n.٢
(٣)
«lespremiersshiit esextremistesdek ufasemblentavoir connudestexteshe rmetiques: quand mughiramontreson dieuarrachantles deuxyeuxasonprop revisagerefleted ansl'oceand', onpenseaux
(محمّدا) etlalune (عليّا eaud oucelumineusepou renfairelesoleil (وقد أحال إلى الشهرستاني: الملل على حاشية الفصل deuxyeuxdhorus» (revelationi ,٣٨٧ ,n.٣ ج ٢؛ ص ١٣ - ١٤.