كتاب تاريخ التراث العربي لسزكين - الكيمياء والنبات

الباب الثاني النبات والفلاحة - ١ - المدخل - ج: 1 - ص: 462

عليهم ابن الحجاج ولم تعرف هوية بعضهم بعد، عول على

marcusterentiusv arro

(القرن الأول قبل الميلاد) (١)، و) luciu sjuniuscolumella القرن الأول بعد الميلاد) (٢)، و) sotion يحتمل نحو عام ٥٠٠ ب. م) (٣). ومن المحتمل جدّا أن ابن العوام رجع إلى كتابي varro و (٤) columella في الأصل اليوناني، وقد وصلا إلينا، أما الأسماء الأخرى فهي- كما أظن- إما أنها تدل علىاقتباسات عن كتب الفلاحة التي ترجمت إلى اللغة العربية وبالذات كتابي anatolius و cassianus أو أنها صور (٥) مصحفة جزئيّا.

---

(١) تاريخ النبات: meyer ,gesch.d.bot. ج ١ ص ٣٥٤؛ وما بعدها سارطون م ١ ص ٢٢٥ - ٢٢٦.
(٢) ماير: المصدر المذكور له آنفا ص ٥٨ - ٨٠؛ سارطون م ١ ص ٢٥٦ - ٢٥٧.
(٣) يحتمل جدّا أن sotion هذا عرف) anatolios القرن الرابع أو الخامس بعد الميلاد)، كما أن sotion معروف عند أبولونيوس المزعوم، انظر ماير في مصدره المذكور له أعلاه ج ٢ ص ٢٦١. وقد ورد كتابه كذلك عند قسطوس (انظر بعده ص)، ص ٣٦، ٣٨، ٥٢، ٨٨، ٩٤، ١٢١، ١٣٠، ١٣١، ١٣٣، ١٣٤، ١٤١، ١٤٣.
(٤) ماير: المصدر المذكور له أعلاه ج ٣ ص ٢٥٠، وقد استطاع أن يجد شواهد ابن الحجاج في كتاب، columella ترجمة تامة عنه.
(٥) ماير فى مصدره المذكور له أعلاه ج ٣ ص ٢٤٨ - ٢٥٨.