ونصح الثوب نصحا: خاطه، ونصح الشيء: خلص والناصح: العسل الخالص. والتوبة النصوح: هى الخالصة التى لا يشوبها تردد أو هى التى لا يعاود الذنب بعدها. ويجعلها بعضهم من المعنى الأول، فهي التى نصح صاحبها لنفسه فجنبها ما يسوءها وأصلها التوبة النصوح صاحبها، فغير إلى الإسناد المجازى، ويأخذها بعضهم من المعنى الثاني أى التوبة التى تخيط ما خرق الذنب وتوثق ما فتق الإثم، ويأخذها بعضهم من المعنى الثالث أى الخالصة من شوائب الإثم وتبعاته.