(وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلاً) "٢٨/الإنسان" الأمثال جمع مثل وهوا لمساوي
٦ - المثلة: العقوبة الفاضحة يتمثل بها، والجمع مثلان. مرة أخري: المثلات جمع مثلة وهي العقوبة، سميت بذلك لما بين العقاب والمعاقب من المماثلة، كما نقول السارق يستاهل قطع يده المثلات:(وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ الْمَثُلاتُ) " ٦/الرعد" أي: العقوبات الفاضحات لأمثالهم.