كتاب معجم الصواب اللغوي

الهمزة - ١٠٢٥ - الله وأنا - ج: 1 - ص: 156

[١٠٢٥ - الله وأنا]

الجذر:أن ا

مثال:الله وأنا خالقٌ غنيّ وعبدٌ فقير

الرأي:مرفوضة

السبب:لتقدم الاسم الظاهر على الضمير.

الصواب والرتبة:-الله وأنا خالقٌ غنيّ وعبدٌ فقير [فصيحة]

التعليق:الأصل أن يعطف الاسم الظاهر على الضمير، ولكن يجوز- تأدبًا - عطف الضمير على الاسم الظاهر إذا كانت رتبة الاسم الظاهر أعلى من صاحب الضمير، ولذا يقال الله وأنا بتقديم لفظ الجلالة.

---

المصادر:
١ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٣٣