كتاب معجم الصواب اللغوي

قسم القضايا - ٦٤ - إلحاق تاء التأنيث بصيغة «مفعال» التي يستوي فيها المذكر والمؤنث - ج: 2 - ص: 857

٦٤ - إِلْحَاق تاء التأنيث بصيغة «مِفْعال» التي يستوي فيها المذكر والمؤنث

الأمثلة:١ - امْرَأة مِذْكارَة ٢ - امْرَأة مِعْطاءة ٣ - امْرَأة مِعْطارَة ٤ - امْرَأة مِهْذارَة ٥ - هِيَ مِنْحارةٌ للإبل

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن صيغة «مِفْعال» مما يستوي فيه المذكر والمؤنث، فلا تلحقها التاء.

الصواب والرتبة:

١ - امرأة مِذْكارٌ [فصيحة]-امرأة مِذْكارَة [صحيحة]

٢ - امرأة مِعْطاءٌ [فصيحة]-امرأة مِعْطاءَة [صحيحة]

٣ - امرأة مِعْطارٌ [فصيحة]-امرأة مِعْطارَة [صحيحة]

٤ - امرأة مِهْذارٌ [فصيحة]-امرأة مِهْذارَة [صحيحة]

٥ - هي مِنْحارٌ للإبل [فصيحة]-هي مِنْحارةٌ للإبل [صحيحة]

التعليق:صيغة «مِفْعال» مما يستوي فيه المذكر والمؤنث؛ ولذلك لا تلحق بها التاء. ولكن مجمع اللغة المصري أجاز أن تلحقها تاء التأنيث، سواء أذكر الموصوف أم لم يذكر.

---

المصادر:
١ - الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-١٩٧٧م
• ص: ٢٥٢
٢ - تصحيحات لغوية
• المؤلف: عبد اللطيف أحمد الشويرف
• الناشر: الدار العربية للكتاب- ليبيا-١٩٩٧م
• ص: ٢٢٠
٣ - كتاب في أصول اللغة/٣
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية-١٩٧٥م
• ص: ٥٠
٤ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ١٧٤
٥ - نظرات في أخطاء المنشئين/٢
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م
• ص: ٧٨