كتاب معجم الصواب اللغوي

الميم - ٤٨١٧ - ملغي - ج: 1 - ص: 725

٤٨١٧ - مَلْغِيّ

الجذر:ل غ

مثال:قَرَار مَلْغِيّ

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لاستخدام اسم المفعول من الثلاثي «لغا».

الصواب والرتبة:-قرار مُلْغًى [فصيحة]-قرار مَلْغِيّ [مقبولة]

التعليق:ورد الفعل «لغا» في المعاجم بمعنى أخطأ أو تكلَّم باللغو، وهذا المعنى غير مراد هنا، أما «ألغى» المزيد بالهمزة، فورد بمعنى أبطل، واسم المفعول منه «مُلْغًى»، ويمكن تخريج الصيغة المرفوضة أخذًا من كلام الأساس: «يلغون في الحساب: يغلطون»، فيكون اسم المفعول منه ملغُوٌّ أو ملغِيٌّ فيه؛ لأن الفعل واوي يائي، ثم تم التصرف في الكلمة بالحذف والإيصال. (وانظر: لاغٍ).

---

المصادر:
١ - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٩١م
• ص: ٩٣
٢ - أساس البلاغة
• المؤلف: جار الله أبو القاسم محمود بن عمر الزمخشري
• الناشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب- ط/٣ - ١٩٨٥م
٣ - العربية الصحيحة
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/٢ - ١٩٩٨م
• ص: ١٧٨
٤ - القاموس المحيط
• المؤلف: مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروز ابادي
• الناشر: مؤسسة الرسالة- ط/٥ - ١٩٩٦م
٥ - المصباح المنير
• المؤلف: أحمد بن محمد بن علي الفيومي
• الناشر: المكتبة العصرية- ط/٢ - ١٩٩٧م
٦ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٧ - النحو الوافي/٣
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/١٣ - ١٩٩٩م
• ص: ٢٧٢
٨ - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م