كتاب معجم الصواب اللغوي

الياء - ٥٤٧٩ - يعيل - ج: 1 - ص: 826

٥٤٧٩ - يُعِيل

الجذر:ع ول

مثال:يُعيلُ الرجل أهله

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن الفعل «أعال» لم يرد في المعاجم بهذا المعنى، وإنما جاء بمعنى كثر عياله.

المعنى:يقوم بما يحتاجون إليه

الصواب والرتبة:-يَعُول الرجل أهله [فصيحة]-يُعيلُ الرجل أهله [صحيحة]

التعليق:جاء الفعل «عال» في المعاجم ثلاثيًّا مجردًا بمعنى: قام بما يحتاج إليه عياله من طعام وكساء وغيرهما، وفي الحديث: «وابدأ بمن تعول»، ويمكن تصحيح «أعال» بهذا المعنى لأن «فعل» و «أفعل» يتبادلان كثيرًا في فصيح الكلام، كما أن «أعال» وردت بمعنى «عال» في بعض المعاجم الحديثة كالمنجد.

---

المصادر:
١ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٢ - المعجم المدرسي
• المؤلف: محمد خير أبو حرب
• الناشر: الجمهورية العربية السورية- وزارة التربية- ط/١ - ١٩٨٥م
٣ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٤ - المنجد في اللغة العربية المعاصرة
• الناشر: دار المشرق- بيروت- لبنان- ط/١ - ٢٠٠٠م
٥ - كتاب في أصول اللغة/٣
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية-١٩٧٥م
• ص: ٣١٣
٦ - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م
٧ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٤٧٤