كتاب معجم الصواب اللغوي

قسم القضايا - ٧٢٥ - منع المصروف من الصرف لتوهم صيغة منتهى الجموع - ج: 2 - ص: 988

٧٢٥ - مَنْع المصروف من الصرف لتوهّم صيغة منتهى الجموع

الأمثلة:١ - اسْتَمَع إلى نُصْح دَهَاقِنَةَ بارعين ٢ - لا يَخْلُو جيلٌ من عَبَاقِرةَ يسبقون زمنهم ٣ - هُمْ أَكَاسِرَةُ شجعان ٤ - هُمْ بَطَارِقةُ مشهورون ٥ - هُمْ بَطَالِمَةُ فاتحون ٦ - هُمْ جَهَابِذَةُ بارزون ٧ - هُمْ حَنَابِلةُ في مذهبهم ٨ - هُمْ صَيارِفةُ مشهورون ٩ - هُمْ قَسَاوِسَةُ متسامحون ١٠ - هُمْ قَيَاصِرَةُ في سلوكهم ١١ - هُمْ كَرَادِلةُ معروفون ١٢ - هُمْ مَلائكةُ في أخلاقهم

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لمنع هذه الكلمات من الصرف، توهُّمًا أنها من صيغ منتهى الجموع.

الصواب والرتبة:

١ - استمع إلى نُصْح دهاقِنَةٍ بارعين [فصيحة]

٢ - لا يخلو جيلٌ من عباقِرةٍ يسبقون زمنهم [فصيحة]

٣ - هم أكاسِرَةٌ شجعان [فصيحة]

٤ - هم بَطارقةٌ مشهورون [فصيحة]

٥ - هم بطالِمَةٌ فاتحون [فصيحة]

٦ - هم جهابِذَةٌ بارزون [فصيحة]

٧ - هم حنابلةٌ في مذهبهم [فصيحة]

٨ - هم صَيارِفةٌ مشهورون [فصيحة]

٩ - هم قَساوِسَةٌ متسامحون [فصيحة]

١٠ - هم قَياصِرَةٌ في سلوكهم [فصيحة]

١١ - هم كرادلةٌ معروفون [فصيحة]

١٢ - هم ملائكةٌ في أخلاقهم [فصيحة]

التعليق:تستحقّ هذه الكلمات الصرف؛ لعدم وجود علّة مانعة من الصرف، وقد تَوَهَّمَ مَنْ مَنَعها من الصرف أنّها من صيغ منتهى الجموع لمجيئها على وزن «فعاللة»، ولكن وجود التاء في آخرها يخرجها عن هذه الصيغة.

---

المصادر:
١ - أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين
• المؤلف: أحمد مختار عمر
• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٩١م
• ص: ١٤١