[٥٠٨ - زيادة «التاء» للتأنيث في «مفعلة» لاسم المكان]
الأمثلة:١ - أسوان مَشْتاة يقصدها الناس ٢ - تَقَع المجزرة شمال المدينة ٣ - جَلَسَ على المسطبة ٤ - طَرِيق المجرّة ٥ - مَدْبَغة الجلود ٦ - مَدْرَسة القرية ٧ - مَزْرَعَة نموذجيّة ٨ - مَشْجَرَة واسعة ٩ - مَصْبَغة الجلود ١٠ - يَحْرِص على حمل المَقْلَمة
الرأي:مرفوضة
السبب:لزيادة تاء التأنيث على «مفعل» اسم المكان.
الصواب والرتبة:
١ - أسوان مَشْتاة يقصدها الناس [فصيحة]-أسوان مَشْتًى يقصده الناس [فصيحة]
٢ - تقع المَجْزَرَة شمال المدينة [فصيحة]-يقع المَجْزَر شمال المدينة [فصيحة]
٣ - جَلَسَ على المَسْطَبَة [فصيحة]
٤ - طريق المَجَرَّة [فصيحة]
٥ - مَدْبَغَة الجلود [فصيحة]
٦ - مَدْرَسَة القرية [فصيحة]
٧ - مَزْرَعَة نموذجيّة [فصيحة]
٨ - مَشْجَرَة واسعة [فصيحة]
٩ - مَصْبَغَة الجلود [فصيحة]
١٠ - يحرص على حمل المَقْلَمَة [فصيحة]
التعليق:أقرّ مجمع اللغة المصري قياسيّة صيغة «مفعلة» بفتح العين أو كسرها مع ختمها بتاء التأنيث في أسماء الأماكن بناء على الأمثلة الوفيرة الواردة عن العرب.
المصادر:
١ - العربية الفصحى الحديثة
• المؤلف: ستتكيفتش
• الناشر: ترجمة: محمد حسن عبد العزيز- دار النمر للطباعة - القاهرة- ١٩٨٥م
• ص: ٩٨
٢ - المصباح المنير
• المؤلف: أحمد بن محمد بن علي الفيومي
• الناشر: المكتبة العصرية- ط/٢ - ١٩٩٧م
٣ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٤ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٥ - النحو الوافي/٣
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/١٣ - ١٩٩٩م
• ص: ٣٢٥
٦ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٧ - كتاب في أصول اللغة/١
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية-١٩٩٦م
• ص: ٢١٦,٢١٤,٤٣
٨ - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م
٩ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٣٠٦
١٠ - من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة
• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف
• الناشر: مكتبة الشباب- ط/٢ - ١٩٧٩م
• ص: ١٣٧
