كتاب معجم الصواب اللغوي

الراء - ٢٦٧١ - رسملة - ج: 1 - ص: 400

٢٦٧١ - رَسْمَلَة

الجذر:ر س م ل

مثال:تتجه الدولة إلى رسملة الاقتصاد

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لم ترد في المعاجم.

المعنى:تحويله إلى اقتصاد رأسمالي

الصواب والرتبة:-تَتَّجِه الدولة إلى رسملة الاقتصاد [صحيحة]

التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري النحت عندما تُلجِئ إليه الضرورة العلمية. والنحت هنا يتيح وضع مصطلح مفرد للدلالة على تحوُّل الاقتصاد في الدولة إلى النظام الرأسمالي، وعلى هذا تكون الكلمة صحيحة.

---

المصادر:
١ - كتاب الألفاظ والأساليب/٣
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية- ٢٠٠٠م
• ص: ١٥١