كتاب معجم الصواب اللغوي

قسم القضايا - ٣٢٣ - تسهيل الهمزة - ج: 2 - ص: 901

[٣٢٣ - تسهيل الهمزة]

الأمثلة:١ - أَرْجَيت أمر السفر ٢ - اسْتَدْفَيْتُ بالثوب ٣ - تَبَرَّى من صديقه ٤ - حَنَّى فلان يديه

الرأي:مرفوضة

السبب:لتسهيل الهمز.

الصواب والرتبة:

١ - أرْجَأت أمر السفر [فصيحة]-أرْجَيتُ أمر السفر [فصيحة]

٢ - اسْتَدْفَأْتُ بالثوب [فصيحة]-اسْتَدْفَيْتُ بالثوب [فصيحة]

٣ - تَبَرَّأ من صديقه [فصيحة]-تَبَرَّى من صديقه [فصيحة]

٤ - حَنَّأَ فلان يديه [فصيحة]-حَنَّى فلان يديه [فصيحة]

التعليق:تسهيل الهمز لهجة عربية فصيحة، وهو كثير في كلام العرب، بل تذكر المراجع أن تسهيل الهمزة نوع من الاستحسان لثقلها، وهو لغة ⦗٩٠٢⦘ قريش وأكثر أهل الحجاز. والعرب تميل إلى تسهيل همزة الطرف في الفعل المزيد حتى قيل إنه قياسي، وقد ورد ذلك في القرآن الكريم كقوله تعالى: {تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ} الأحزاب/٥١.

---

المصادر:
١ - أزاهير الفصحى في دقائق اللغة
• المؤلف: عباس أبو السعود
• الناشر: دار المعارف- مصر
• ص: ٢٨٤,٢٦٧,٢١١
٢ - الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-١٩٧٧م
• ص: ٤٢
٣ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/١
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م
• ص: ٤٤
٤ - رئيس تحرير المعجم
٥ - قطوف لغوية
• المؤلف: عبد الفتاح المصري
• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/٢ - ١٩٨٧م
• ص: ١٤١
٦ - معجم الهمزة
• المؤلف: أدما طربيه
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- بيروت- لبنان- ط/١ - ٢٠٠٠م
• ص: ٣٦
٧ - نظرات في أخطاء المنشئين/١
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م
• ص: ٥٦