كتاب معجم الصواب اللغوي

الدال - ٢٥٠٨ - دل إلى - ج: 1 - ص: 376

٢٥٠٨ - دَلَّ إلى

الجذر:د ل ل

مثال:دلَّه إلى الطريق

الرأي:مرفوضة

السبب:للخطأ في استخدام حرف الجر «إلى».

الصواب والرتبة:-دلَّه إلى الطريق [فصيحة]-دلَّه على ⦗٣٧٧⦘ الطريق [فصيحة]

التعليق:الوارد في القرآن الكريم تعدية الفعل «دَلَّ» بحرف الجر «على» ولكن يمكن تصويب المثال المرفوض على تضمين الفعل «دَلّ» معنى «هَدَى» فيُعَدَّى بحرف الجر «إلى». وبالإضافة إلى ذلك فقد ذكر المصباح أن الفعل «دَلَّ» يُعَدَّى بـ «على» و «إلى».

---

المصادر:
١ - الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-١٩٧٧م
• ص: ١٢٠
٢ - المصباح المنير
• المؤلف: أحمد بن محمد بن علي الفيومي
• الناشر: المكتبة العصرية- ط/٢ - ١٩٩٧م
٣ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٤ - كتاب الأفعال/١
• المؤلف: أبو القاسم علي بن جعفر السعدي المعروف بابن القطاع
• الناشر: عالم الكتب- ط/١ - ١٩٨٣م
• ص: ٣٦٢
٥ - نظرات في أخطاء المنشئين/١
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م
• ص: ١٦٢