كتاب معجم الصواب اللغوي

الباء - ١٢١٠ - بشر - ج: 1 - ص: 183

١٢١٠ - بَشَرَ

الجذر:ب ش ر

مثال:بَشَرَ البَصَلَ

الرأي:مرفوضة

السبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.

الصواب والرتبة:-بَشَرَ البَصَلَ [فصيحة]-قَشَرَ البَصَلَ [فصيحة]

التعليق:جاء في التاج: بَشَرَ الأَدِيَم يَبْشُرُه بَشْرًا، وأَبْشَرَه: قَشَر بَشَرَته التي يَنْبُتُ عليها الشَّعَر، أما الفعل «بَشَرَ» في الاستعمال الحديث فيستخدم بمعنى يختلف عن القشر، وهو التقطيع إلى قطع صغيرة بواسطة الاحتكاك بجسم خشن وهو المراد هنا. ولذا يكون البَشْر أدق من القَشْر في هذا المعنى، وقد ورد الفعل بالمعنى المذكور في الأساسي.

---

المصادر:
١ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٢ - المكنز الكبير
• المؤلف: إعداد فريق عمل من المتخصصين برئاسة أحمد مختار عمر
• الناشر: شركة سطور- ط/١ - ٢٠٠٠م
• ص: ٦٩٢
٣ - رئيس تحرير المعجم
٤ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ١٨١
٥ - معجم تيمور/٢
• المؤلف: أحمد تيمور
• الناشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب- ١٩٧٨م
• ص: ١٨١
٦ - من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة
• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف
• الناشر: مكتبة الشباب- ط/٢ - ١٩٧٩م
• ص: ١١٧