كتاب معجم الصواب اللغوي

اللام - ٤٢٤٢ - لقاء - ج: 1 - ص: 640

٤٢٤٢ - لِقَاء

الجذر:ل ق ي

مثال:جَازاه لِقَاء اجتهاده

الرأي:مرفوضة

السبب:لعدم ورود هذا الاستعمال عن العرب.

المعنى:مقابل

الصواب والرتبة:-جازاه لِقَاء اجتهاده [صحيحة]

التعليق:يمكن تصحيح الاستعمال المرفوض بناء على اعتباره مصدرًا للفعل «لاقى» استخدم صفة، فكأنه قيل جازاه ملاقيًا اجتهاده، أي أن الاجتهاد والجزاء اجتمعا في وقت واحد. وقد ورد المثال المرفوض في بعض المعاجم الحديثة كالأساسي، والمنجد.

---

المصادر:
١ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/٢
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م
• ص: ٤٥٧
٢ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٣ - المنجد في اللغة العربية المعاصرة
• الناشر: دار المشرق- بيروت- لبنان- ط/١ - ٢٠٠٠م
٤ - رئيس تحرير المعجم
٥ - نظرات في أخطاء المنشئين/٢
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م
• ص: ٢٤٣