كتاب معجم الصواب اللغوي

الميم - ٤٣٢٢ - ما كدت ... حتى ... - ج: 1 - ص: 652

٤٣٢٢ - مَا كدت ... حتى ...

الجذر:ح ت ت ى

مثال:ما كدت أدخل حتى استقبلني أخي بالترحاب

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن هذا الأسلوب لم يرد عن العرب.

الصواب والرتبة:-ما كدت أدخل حتى استقبلني أخي بالترحاب [صحيحة]

التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري هذا الأسلوب؛ لأن معناه أن الترحيب لقوته قد قارن الدخول، وفيه نوع من المبالغة.

---

المصادر:
١ - العيد الذهبي لمجمع اللغة العربية بالقاهرة
• المؤلف: عدنان الخطيب
• الناشر: دار الفكر- ط/١ - ١٩٨٦م
• ص: ٢٤٩
٢ - كتاب الألفاظ والأساليب/١
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية- ١٩٧٧م
• ص: ٢٠٣