كتاب معجم الصواب اللغوي

قسم القضايا - ٣١٨ - ترك إبدال الياء همزة - ج: 2 - ص: 900

[٣١٨ - ترك إبدال الياء همزة]

الأمثلة:١ - إِنِّي آيِب من السفر ٢ - هَذَا منزل آيِل للسقوط

الرأي:مرفوضة

السبب:لعدم إبدال الياء همزة وفقًا لما ⦗٩٠١⦘ يقتضيه القياس الصرفي.

الصواب والرتبة:

١ - إِنّي آيِب من السفر [فصيحة]

٢ - هذا منزل آيِل للسقوط [فصيحة]

التعليق:رأى مجمع اللغة المصريّ صحّة الكلمتين استنادًا لورود أمثالهما في كلام العرب، وقد جاء في الحديث: «آيبون تائبون عابدون».

---

المصادر:
١ - العيد الذهبي لمجمع اللغة العربية بالقاهرة
• المؤلف: عدنان الخطيب
• الناشر: دار الفكر- ط/١ - ١٩٨٦م
• ص: ٢٠١
٢ - القرارات المجمعية في الألفاظ والأساليب من ١٩٣٤ - ١٩٨٧م
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الإميرية- ١٩٨٩م
• ص: ١٧٨
٣ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/٢
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م
• ص: ٤٠٢
٤ - تصحيحات لغوية
• المؤلف: عبد اللطيف أحمد الشويرف
• الناشر: الدار العربية للكتاب- ليبيا-١٩٩٧م
• ص: ٥٥٢
٥ - تيسيرات لغوية
• المؤلف: شوقي ضيف
• الناشر: دار المعارف
• ص: ١٤٧
٦ - حركة التصحيح اللغوي في العصر الحديث
• المؤلف: محمد ضاري حمادي
• الناشر: دار الرشيد للنشر- العراق- ١٩٨٠م
• ص: ٩٢
٧ - كتاب الألفاظ والأساليب/٢
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية- ١٩٨٥م
• ص: ٩١