كتاب معجم الصواب اللغوي

الزاي - ٢٨٤٩ - زنخ - ج: 1 - ص: 425

٢٨٤٩ - زَنِخَ

الجذر:ز ن خ

مثال:زَنِخَ السَّمْنُ

الرأي:مرفوضة

السبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.

المعنى:تغيرت رائحته

الصواب والرتبة:-زَنِخَ السَّمْنُ [فصيحة]

التعليق:جاء اللفظ المرفوض في المعاجم القديمة، ففي اللسان: «زَنِخ الدهن والسمن: تغيرت رائحته» وبهذا يكون «زنخ» من الألفاظ الفصيحة الشائعة في لغة العامة.

---

المصادر:
١ - القاموس المحيط
• المؤلف: مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروز ابادي
• الناشر: مؤسسة الرسالة- ط/٥ - ١٩٩٦م
٢ - اللغة والحضارة
• المؤلف: إبراهيم السامرائي
• الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر- بيروت- ط/١
• ص: ١٣٤
٣ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٤ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٥ - تثقيف اللسان وتلقيح الجنان
• المؤلف: ابن مكي الصقلي
• الناشر: تحقيق: عبد العزيز مطر المجلس الأعلى للشئون الإسلامية- مصر- ١٩٦٦م
• ص: ٢٣٣
٦ - ردّ العامي إلى الفصيح
• المؤلف: أحمد رضا
• الناشر: دار العرفان- صيدا- ١٩٥٢م
• ص: ١٦٨
٧ - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م