كتاب معجم الصواب اللغوي

التاء - ١٦٦٣ - تكاتف - ج: 1 - ص: 251

١٦٦٣ - تَكَاتَفَ

الجذر:ك ت ف

مثال:تَكَاتف القوم

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لم ترد في المعاجم القديمة.

المعنى:تعاون

الصواب والرتبة:-تعاون القوم [فصيحة]-تَكَاتَف القوم [صحيحة]

التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري استخدام الفعل «تكاتف» بمعنى: «تعاون» استنادًا إلى شيوعه في استعمال المحدثين، ولأن أقيسة اللغة لا تأباه، كما اشتقوا من العضد «تعاضدوا»، ومن السند «تساندوا». وقد وردت الكلمة في المعجم الوسيط. وقد شاع هذا الاستخدام في لغة المعاصرين كقول ميخائيل نعيمة: «يتنازعون ويتناهشون بدلاً من أن يتكاتفوا».

---

المصادر:
١ - القرارات المجمعية في الألفاظ والأساليب من ١٩٣٤ - ١٩٨٧م
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الإميرية- ١٩٨٩م
• ص: ١٢
٢ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٣ - تصحيحات لغوية
• المؤلف: عبد اللطيف أحمد الشويرف
• الناشر: الدار العربية للكتاب- ليبيا-١٩٩٧م
• ص: ١٠٣
٤ - قالوا وقال المجمع
• المؤلف: عبد العزيز مطر
• الناشر: الأهرام- بتاريخ ١٦/ ٢/ ١٩٥٤م
٥ - لغة الضاد/٢
• المؤلف: المجمع العلمي ببغداد
• الناشر: منشورات المجمع العلمي ببغداد
• ص: ٢٠٨
٦ - معجم أمهات الأفعال/٣
• المؤلف: أحمد عبد الوهاب بكير
• الناشر: دار الغرب الإسلامي- ط/١ - ١٩٩٧م
٧ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٥٧٠
٨ - من حديث اللغة والأدب
• المؤلف: عبد العزيز مطر
• الناشر: دار المعرفة- ط/١ - ١٩٦٢م
• ص: ٦٤