كتاب معجم الصواب اللغوي

التاء - ١٥١٢ - تسحب - ج: 1 - ص: 227

١٥١٢ - تَسَحَّبَ

الجذر:س ح ب

مثال:تَسَحَّب إلى الغرفة

الرأي:مرفوضة

السبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.

المعنى:تسلَّل

الصواب والرتبة:-تسلَّل إلى الغرفة [فصيحة]-تسحَّب إلى الغرفة [صحيحة]

التعليق:جاء في المعاجم أنَّ معنى تَسَحَّب فلان: اجترأ وتدلل. والملاحظ في الدلالة الحديثة للفعل، وهي «تَسَلَّل» أنها اعتمدت على المعنى القديم في أنَّ المتسلِّل إلى المجلس تلزمه الجرأة ⦗٢٢٨⦘ الكافية لذلك. ويمكن تخريج الفعل كذلك على أنه صيغة المطاوعة للفعل «سَحّب» بمعنى سَحَب أي: جرَّ أو حرّك.

---

المصادر:
١ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٢ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٣ - تيسيرات لغوية
• المؤلف: شوقي ضيف
• الناشر: دار المعارف
• ص: ١٧٥
٤ - رئيس تحرير المعجم
٥ - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م
٦ - مجمل اللغة
• المؤلف: أبو الحسين أحمد بن فارس
• الناشر: منشورات معهد الخطوط العربية- الكويت- ط/١ - ١٩٨٥م
٧ - من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة
• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف
• الناشر: مكتبة الشباب- ط/٢ - ١٩٧٩م
• ص: ١٣٦