كتاب معجم الصواب اللغوي

الواو - ٥٢٨٨ - وفر - ج: 1 - ص: 796

٥٢٨٨ - وَفَّر

الجذر:وف ر

مثال:وَفَّرَ خمسين جنيهًا

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنّه لم يرد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.

المعنى:ادَّخَرَها

الصواب والرتبة:-ادَّخَرَ خمسين جنيهًا [فصيحة]-وَفَّرَ خمسين جنيهًا [صحيحة]

التعليق:لم تذكر المعاجم القديمة «وفَّر المال» بمعنى ادَّخره، وفيها «وفَّر الشيءَ: كَثَّره لفلان، ووفَّر طعامه: كمّله ولم ينقصه». فالمعاني الأصلية للفعل هي التكثير وعدم النقص، ويمكن أن يتخذ معنى الادّخار من معنى التكثير على الاتساع بمدلوله والتوليد منه. فيكون الفعل وَفَّره بمعنى ادّخره سائغًا وصحيحًا. وهو ما أجازه مجمع اللغة المصري، وأوردته المعاجم الحديثة.

---

المصادر:
١ - الألفاظ والأساليب التي أقرتها للجنة الألفاظ والأساليب في الدورة السادسة والستين
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: القاهرة- إبريل ٢٠٠٠
• ص: ١
٢ - الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-١٩٧٧م
• ص: ٣٩٤
٣ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٤ - المنجد في اللغة العربية المعاصرة
• الناشر: دار المشرق- بيروت- لبنان- ط/١ - ٢٠٠٠م
٥ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ٢٠٥
٦ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٧٢٧
٧ - معجم ودراسة في العربية المعاصرة
• المؤلف: إبراهيم السامرائي
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/١ - ٢٠٠٠م
• ص: ٧١