كتاب معجم الصواب اللغوي

الحاء - ٢١٤١ - حف - ج: 1 - ص: 325

٢١٤١ - حَفَّ

الجذر:ح ف ف

مثال:حَفَّت المرأة وجهها

الرأي:مرفوضة

السبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.

المعنى:أزالت ما عليه من شعر

الصواب والرتبة:-حَفَّت المرأة وجهها [فصيحة]

التعليق:جاء في التاج: «حفت المرأة وجهها من الشعر تحِفّ حِفافًا بالكسر وحَفًّا: أزالت عنه الشعر». وقد شاعت هذه الكلمة في لغة الحياة اليومية بذات المعنى.

---

المصادر:
١ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/١
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م
• ص: ٢٥٠
٢ - اللغة والحضارة
• المؤلف: إبراهيم السامرائي
• الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر- بيروت- ط/١
• ص: ١٣٠
٣ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٤ - معجم فصاح العامية
• المؤلف: هشام النحاس
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/١ - ١٩٩٧م
• ص: ٢٥٧
٥ - من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة
• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف
• الناشر: مكتبة الشباب- ط/٢ - ١٩٧٩م
• ص: ١٢٥