كتاب معجم الصواب اللغوي

الميم - ٤٣٩٠ - مثلما - ج: 1 - ص: 662

٤٣٩٠ - مِثْلَمَا

الجذر:م ث ل م ا

مثال:أَخَذت مثلما أخذ المتفوق

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لاتصال «مثل» بـ «ما» وهي اسم موصول.

الصواب والرتبة:-أَخَذت مثل ما أخذ المتفوق [صحيحة]

التعليق:إذا وردت «ما» اسميّة فإنه يجب ألا تتصل بكلمة «مثل» السابقة عليها، كما في قوله تعالى: {يَالَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ} القصص/٧٩. وقوله سبحانه: {قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الأَوَّلُونَ} المؤمنون/٨١. ويجب الوصل فيما عدا ذلك مثل: يجب أن نتحد مثلما اتحد الغرب.

---

المصادر:
١ - الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-١٩٧٧م
• ص: ٣٣٩