كتاب ضياء السالك إلى أوضح المسالك

باب: الإضافة معناها - فصل: في الفصل بين المتضايفين - ج: 2 - ص: 376

أو ظرفه؛ كقوله ﷺ: "هل أنتم تاركو لي صاحبي" (١)، وقول الشاعر:

كناحت يوما صخرة بعسيل (٢)

الثالثة: أن يكون الفاصل قسمًا؛ كقولك: هذا غلام والله زيد (٣).

والأربع الباقية تختص بالشعر:

(١) هذا جزء من حديث قاله رسول الله ﷺ حين وقع خلاف بين أبي بكر وبعض الصحابة، فغضب النبي وقال ما معناه: جئتكم بالهدى فكذبتم، وقال أبو بكر: صدقت، فهل أنتم تاركوا لي صاحبي؟ تاركو، جمع تارك اسم فاعل من ترك مضاف إلى صاحبي بدليل حذف النون منه وهي تحذف للإضافة، وهو مفعوله "لي" جار ومجرور ظرف لتاركو، وقد فصل بين المضاف والمضاف إليه، وهو الشاهد:

(٢) عجز بيت من الطويل، لم يعرف قائله أيضا، وصدره:

فرشني بخير لا أكونن ومدحتي

اللغة والإعراب: رشني: فعل أمر، من راش السهم، ألزق عليه الريش لتقويته، والمراد: قوني وأصلح شأني، بعسيل، العسيل: مكنسة العطار التي يجمع بها العطر.

"فرشني" الفاء للاستئناف، و"رش" فعل أمر، والنون للوقاية، "لا" نافية. "أكونن" مضارع ناقص مبني على الفتح لنون التوكيد الحقيقية واسمها أنا، "ومدحتي" الواو للمعية، و"مدحتي" مفعول معه ومضاف إليه "كناحت" جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر أكون، وهو اسم فاعل مضاف إلى "صخرة" وهي مفعوله. "يوما" ظرف لناحت، وقد فصل به بينهما، وهو الشاهد، "بعسيل" متعلق بناحت.

المعنى: يقول لمن يستجديه ويطلب عونه: قوني وأصلح من شأني ولا تبخل علي وتخيب آمالي فيك، حتى لا أكون في مدحي لك وثنائي عيك كمن ينحت الصخر بمكنسة العطار؛ يريد: أن جودة شعره في مدحه لم تؤثر فيه.

(٣) بجر "زيد" بإضافة "غلام" إليه. وقد ذكر الكسائي أن العرب يقولون ذلك. وحكى أبو عبيدة عن العرب قولهم: إن الشاة لتجتر فتسمع صوت والله ربها.

ومن مواضع الفصل اختيار: الفصل: بـ"إما"؛ كقول تأبط شرا:

هما خطتا إما إسار ومنة … وإما دم والقتل بالحر أجدر