رواية ابن اسحاق أمثل مما فيها من رواية الواقدي. قال مؤلفه:
- تقبّل الله منه صنيعه- فرغت من تبييضه يوم عيد الفطر سنة ثمان وتسعين وثمانمائة، فرغ من كتابته يوم الثلاثاء في أواسط شهر جمادى الأولى من شهور سنة ألف ومائة وثماني عشرة على يد الفقير محمد بن عبد الله الخطيب في جامع الشيخ علوان بحماه المحمية.
أوصاف المخطوط: نسخة من بداية القرن الثاني عشر الهجري، كتبت بخط نسخي معتاد دقيق، أسماء السور وألفاظ القرآن الكريم ورءوس الفقر مكتوبة بالأحمر، خرم من أولها مجموعة من الأوراق وهي مفروطة ممزقة وبخاصة في أوائلها وأواخرها، الغلاف من الجلد الأحمر المزخرف.
الدرّ المنثور في التفسير بالمأثور* النسخة الثانية- الجزء الأول الرقم: ٦١٤ - تفسير ٢٢٥
أوله: الحمد لله الذي أحيا بمن شاء ما أثر الآثار بعد الدثور، ووفق لتفسير كتابه العزيز ما وصل إلينا بالأسانيد العوالي من الخبر المأثور ... وبعد فلما ألفت كتاب «ترجمان القرآن» وهو التفسير المسند عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه رضي الله عنهم، وتمّ بحمد الله في مجلدات، وكان ما أوردته فيه من الآثار بأسانيد الكتب المخرج منها، رأيت قصور أكثر الهمم عن تحصيله ورغبتهم في