نون التثنية وقد تبدل الهاء همزة فيقال: أيهات مثل هراق وأراق.
صورة ما كتبه المؤلف أعلى الله في منزلة المكرمين مقامه ورفع في درجات المقربين محله بمحمد الأمين وآله الأكرمين.
تم هذا الكتاب بعون الله وحسن توفيقه على يد مؤلفه تراب أقدام المؤمنين فخر الدين ولد محمد علي طريح النجفي في يوم السبت من شهر ذي القعدة الحرام من شهور سنة ١٢٥٩ وأنا العبد المذنب سيد علي بن محمد محمد علي البروجردي.
أوصاف الكتاب: نسخة قيمة ونفيسة جدا من أواسط القرن الثالث عشر الهجري كتبت بخط نسخي جيد دقيق، الأبواب ورءوس الفقر مكتوبة بالأحمر. على الهوامش بعض الاضافات المختلفة.
في أولها لوحة مزخرفة ومزينة بالذهب والألوان تزيينا رائعا، في أول كل كتاب من أقسامه: طرة مزينة ومزخرفة بالذهب والألوان، أحيطت الصفحات بإطارات مرسومة بالذهب والألوان، الورقة الأولى ممزقة الأوراق الأولى مصابة بالرطوبة، على الورقة الأولى بعد الغلاف اسم الكتاب واسم مؤلفه وما نصه بأن من الكتاب نسخة في برلين (بروكلمان) ٢/ ٢٨٦. على الورقة الأخيرة مجموعة من الكتابات باللغة الفارسية.