كتاب الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة

باب الدال باب في الترغيب في الدعاء - فصل - ج: 2 - ص: 548

[فصل] (١)

١٣٣٠ - أخبرنا محمد بن أحمد التاجر، حدثنا محمد بن موسى بن الفضل، حدثنا محمد بن عبد الله الصفار، حدثنا أبو بكر بن أبي الدنيا، حدثني أحمد بن حاتم الطويل، عن زافر بن سليمان، [عن] (٢) بكر بن خُنَيْس، عن نافع، عن عطاء، عن ابن عباس ﵁ أن رجلا من بني هلال يُدعا قبيصة أتى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله: كبِرَت سِنِّي، ورَقَّ عظمي، وضَعُفْت عن عمل كنتُ أعمله من حج أو جهاد أو صوم، فجئتك لتعلمني كلمات ينفعني الله بهن في الدنيا والآخرة. فقال: «مَا قُلْتَ يَا قَبِيصَةَ؟» فأعاد. قال: «وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ مَا حَوْلَكَ مِنْ شَجَرٍ وَلَا مَدَرٍ إِلَّا وَقَدْ بَكَى لِمَقَالَتِكَ؛ قُلْ حَاجَتَكَ». قال: جئت لتعلمني كلمات ينفعني الله بهن في الدنيا والآخرة. قال: «أَمَّا للدُّنْيَا فَقُلْ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ؛ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ؛ يُصْرَفُ عَنْكَ ثَلَاثُ بَلَايَا عِظَامٍ مِنَ الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَالْبَرَصِ؛ وَأَمَّا لِآخِرَتِكَ فَقُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ: اللَّهُمَّ اهْدِنَا مِنْ عِنْدِكَ، وَأَفِضْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلِكَ، وَانْشُرْ عَلَيْنَا رَحْمَتَكَ، وَأَنْزِلْ عَلَيْنَا بَرَكَاتِكَ». قال: فقبض على أصابعه هكذا. فقال أبو بكر ﵁: قد قبض على أصابعه! قال: «لَئِنْ وَافَى بِهِنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَتُفْتَحَنَّ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ» (٣).

١٣٣١ - أخبرنا إسماعيل بن عمرو البحيري، حدثنا أبو حسان المزكي، حدثنا محمد بن إسحاق الصبغي، حدثنا يعقوب بن إسحاق بن الحجاج، حدثنا عمرو بن علي، حدثنا عبيد بن واقد، حدثنا سعيد بن عطية الليثي، حدثنا شهر بن حوشب، عن أبي هريرة ﵁ قال، قال رسول الله ﷺ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُسْتَجَابَ

---

(١) ليست في (س).
(٢) وفي (ق): ابن.
(٣) إسناده ضعيف: من أجل زفر بن سليمان مجهول الحال.